Board logo

¼ÐÃD: ¦n¤å¤@½g - ÂX¬Fªv¥ô©R¬°¬I¬F¼W­È? / ±i¬±¨} [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: statesman    ®É¶¡: 2006-8-16 00:49     ¼ÐÃD: ¦n¤å¤@½g - ÂX¬Fªv¥ô©R¬°¬I¬F¼W­È? / ±i¬±¨}

ÂX¬Fªv¥ô©R¬°¬I¬F¼W­È?
±i¬±¨}

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B«°¥«¤j¾Ç¤½¦@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¨t±Ð±Â­Y¤½°È­û(¥D­n¬O¬F°È©x)ÃbÂ_©Ò¦³¥q§½ªø¾¦ì¡A¨ä¬Fªv¥N»ù¬O©x¹±¤O¶q¿W¤j¡C¶}©ñ³Ì°ª¨Mµ¦¼h¾¦ì¡A¤Dªø»·¨«§¡¿Å¬F¨î¥²¸g¤§¸ô¡C

¬F©²¤½¥¬¡m¶i¤@¨Bµo®i¬Fªv©e¥ô¨î«×¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡A¤Þ¨Ó¤@¨Ç§åµû»PÃhºÃ¡C¥Á¥D¬£¬FÄÒ»{©wÂX¤j¬Fªv¥ô©R¨î(¦Ü°Æ§½ªø¤Î§½ªø§U²z¼h)¤D¬°¿Ë¬F©²ÄÒ¬£¡u«×¨­­q°µ¡v¡A·|Åܦ¨¡u¬Fªv¤ÀÅB¡v¡F¤S©Î·|¦¨¬°¦æ¬Fªø©xÂX¤j­Ó¤HÅv¤Oª©¹Ïªº¤u¨ã¡C¤]¦³§åµû¬Fªv¥ô©R¨îµL§U¥[±j°Ý³d¤Î¥Á¥D¤Æ¡A¥H¤Î¦hªá´X¤d¸U¤½©®¨Ñ¾i·s©xÅܬۥO¬F©²¿±µÈ¡C

­nÅé²{¤@­Ó¥Á¥D­t³dªº¬F©²¡AÃöÁä¦b©ó¥Ñ¥þ¥Á³z¹L¥Á¥D´¶¿ï¤è¦¡²£¥Í¦æ¬Fªø©x¡A³o¼Ë¥Ñ¥L´£¦W©Î¥ô©Rªº©x­û¡AÁöÅé¨î¤W¦V¨ä­t³d¡A¤´¥i³z¹L¥L¦VªÀ·|­t¤W¬Fªv³d¥ô¡C¬Fªv­t³d¥t¤@ÃöÁä¦b©ó¦æ¬F¾÷Ãö«ö¡m°ò¥»ªk¡n³W©w¦V¥ßªk·|­t³d¡A¥ßªk·|·U¯àµo´§ºÊ¹î¨î¿Å§@¥Î¡A°Ý³d·U¦³«OÃÒ¡C³æ¥H¬Fªv¥ô©RªÌ¥h¨ú¥N¤½°È­û¥X¥ô¥D­n©x­û¡A¤£µ¥¦P¾Ë¨î·N¸q¤Wªº¬Fªv°Ý³d¡A°ß¤@ªº¤À§O¬O«eªÌ¬J«D¨ü¥Ã·~«O»Ùªº¤å©x¡A¨î«×¤W¥iÀH®É§ó´«¡A¬G­Y¦]¨Æ¬G©Î¨Mµ¦¥¢»~(«ü¬Fªv§PÂ_¦³¥¢¦Ó«D¤@¯ë¤½°È­û¤]¶·¨üÃg¤§¹H³W«à¨p¥Ç¬ö¦æ¬°)¦Ó¶·­t¤W³d¥ô®É¡A¾Þ§@¤W¥i¤©¥h¾¡C

¥D­n©x­û¦æ¬Fªv¥ô©R¨î¡A¥ØªºÀ³¥D­n¬°¤Fºû«ù¾·~¤½°È­ûªº¬Fªv¤¤¥ß©Ê©M§ó¦n¦aÅé²{¦æ¬Fªø©x»â¾É¤Uªº¡u°õ¬F¹Î¶¤¡v®æ§½¡C¤½°È­û¬Fªv¤¤¥ß¡A¤£µ¥©ó¥L­Ì¤£®Ä©¾©ó¨Ìªk²£¥Íªº¬F©²¡A¥L­Ì¶·¥þ¤O»²§U¤Î°õ¦æ¬F©²¨Mµ¦¡A¤£¹L¦b¼i¦æ¤½Â¾®É¤£¯à¦s¦³ÄÒ¬£¬Fªv¶É¦V©Î°¾³R¡A¦Ó¬Fªv¥ô©RªÌ«h¥i¦³©úÅ㪺¬F¨£¥ß³õ©Î¬FÄÒÃö«Y¡C²Õ¦¨¡u°õ¬F¹Î¶¤¡v¡A¤]¤£¤@©wµ¥©ó¤½°È­û(¯S§O¬Oªø´Á±q¨Æ¬Fµ¦¨î­q¤u§@ªº¬F°È¾¨t¤½°È­û)±q¦¹³Q¥hÅv¡AÃöÁä¦b¥G¬F©²ªº¨Mµ¦¨î«×»P­Û²z¡C

­Y¥H­^°ê¸gÅç¦Ó¨¥¡A¦U³¡ªº±`¥ô¯µ®Ñªø¤Î°ª¼h¤½°È­û¡AÄ~Äò¦b¹õ«á´£¨Ñ­«­nªº¬Fµ¦·N¨£»P¤ÀªR¡A¨Ñ³¡ªø°Ñ¦Ò±Ä¥Î¡A¦ý³¡ªø¶·¬°¨Mµ¦­t¤W³Ì«á¬Fªv³d¥ô¡Aºa°d¤]ºÉÂk©ó¥L¡C°ò©ó©P¸Ô¨Mµ¦©Ò»Ý¡A³¡ªø±q¨Ó¤£·|³æ¬O¨Ì¿à¨ä¬F°È¦¸©x¤Î¬Fªv¹õ¹±­Ìªº«Øij¡A¤]¦P®É´M¨D±`°È¦¸©x(±`¥ô¯µ®Ñªø)»â¾É¤Uªº¤½°È­û¨t²Îªº¶i¨¥¡A¦p¾Þ§@¦³¹Dªº¸Ü¡A¨âªÌ¤¬¬°¥­¿Å¸É¨¬¡A«h¬F©²¬I¬F¤À»Ú´x´¤§ó·Ç¡C

¡u¥hÅv¡v¤@»¡¦b¨ä¥L¦a¤è¥¼¨£µo¥Í¡A¤Ï¤§¡A¦è¤è°ê®aªº¹ê½î¸gÅçÅã¥Ü¡A©x¹±(¤½°È­û)¦b¨Mµ¦¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â»P²[»\­±¤é¯qÂX¤j¡A¹ê»Ú¤W¤w¨ì¹F»P¬Fªv³¡ªø­Ì¥­¤À¬K¦âªº¹Ò¦a¡A¨âªÌ­Ñ±q¨Æ¡u¬Fªv¤u§@¡v¡A¥u¤£¹L°¼­«­±»P­t³d©Ê¤£¦P¦Ó¤w(¦³Ãö¤ÀªR¡A¸Ô¨£¡GJ.D.Aberbach,R.D.PutnamandB.A.Rockman(1981),Bureau-cratsandPoliticiansinWesternDemocracies,HarvardUniversityPress)¡C

¦]¦¹¡A¬Fªv¥ô©R¨î¤£À³©w¦ì©ó¤½°È­û¤£ÀÙ¤§°²³]¡A¦Ó¦b©ó¨âÁl¦X©çªº¤À¤u¡C°²­Y¤½°È­û¯uªº¤£®¶¡A«h¤°»ò¬Fªv¥ô©R¨î¤]µL¸É©ó¨Æ¡C¸ÛµM¡AªÀ·|¤W¤´¦³¬Û·í·N¨£¤Ï°Ý¡G¹L¥h¦Ê¦h¦~¨Ó´ä­^´Þ¥Á¦a²Îªv¤U¡A¹ê¦æ©x¹±°õ¬F¡A¤£¬O·d±o¦U¶µ¬I¬FÀYÀY¬O¹D¶Ü¡H¥L­Ì»{¬°¦b­»´ä³o¼Ë¤@­Ó¬FÄÒ¬Fªv¸G¤Æµo®iªº¡u¦æ¬F«¬¡v«°¨¹ùØ¡A¥Ç¤£þÓ°Ê·n­ì¦³ªº¤½°È­û¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨î¡C¦^Âk«á§ó¦³»{¬°¥Ñ©ó¦æ¬Fªø©x¨Ã«D¥Á¿ï²£¥Í¡A¬G»Ý¾aºûÅ@¬Fªv¤¤¥ßªº¤½°È­û¨t²Î¤©¥H¥­¿Å¡A¨¾¤îÀÝÅv©Î·¥Åv¡C

¦p¤W¤å°Q½×¡A¦è¤è°ê®a¨Mµ¦¼h¹ê¦æ¡u¬Fªv¡v»P¡u¦æ¬F¡v¤À¬y¦XÂz¡A¤¬¬°²o¨î¸É¨¬¡A¨ä¹ê¥¿¥¿Åé²{¥Ã¥ô¤å©x»P¸û´À¤§¬F©²¤§¶¡¥©§®ªº¥­¿Å¡C­Y¤½°È­û(¥D­n¬O¬F°È©x)ÃbÂ_©Ò¦³¥q§½ªø¾¦ì¡A¨ä¬Fªv¥N»ù¬O©x¹±¤O¶q¿W¤j¡C¶}©ñ³Ì°ª¨Mµ¦¼h¾¦ì¡A¤Dªø»·¨«§¡¿Å¬F¨î¥²¸g¤§¸ô¡C02¦~¸³«ØµØ¤Þ¤J¥D­n©x­û¬Fªv¥ô©R¨î¡A¬J¦³¨ä¬Fªv¦Ò¶q¤Î»P¬F°È©x¤§Ãö«Yµ¥¦]¯À¡A¦ý·í®ÉªÀ·|¥Á±¡¤]½T¹ê¥Rº¡¹ï¤½°È­û¤£±Ñ¯«¸Üªº½èºÃ¡A­n¨D¦³©Ò¬ð¯}¡C

¦ý¬O¡A¦pµ§ªÌ´¿¦b¥»Äæ(06¦~6¤ë1¤é)«ü¥X¡A·í¦~¬F©²µ²ºc§ï­²¥uÄÝ¡u¥b¥Í¼ô¡v¦¡¡A¥¼¦³©P¸Ô¦Ò¼{¡G1.¦p¦ó½T«O¬Fªv¥ô©Rªº¥q§½ªø¼h¡A¦³¨¬°÷¯à¶q¶i¦æ¨ä¬Fªv¤Î¨Mµ¦¤u§@¡F2.¦p¦ó½T«OªÀ·|¤W§Î¦¨¬Fªv¥ô©R©Ò»Ýªº¤H¤~®w¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¿àÀH·Nªº©Ò¿×¨p¤H¾÷ºc¤H­ûªÅ­°¡C

¬F©²²{¦b´£¥XÂX¤j¬Fªv¥ô©R¼h¡A¤´¶·¦^À³¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

¬°¦ó¼W³]°Æ§½ªø¤Î§½ªø§U²z¥i±j¤Æ¨Mµ¦¤Î¬Fªv¤u§@ªº¯à¶q¡A©y¦h¥[½×­z¡C¤°»ò¬O¡u¬Fªv¤u§@¡v¡H§{¶¡©¹©¹§â¥¦Â²¬ù¬°¬Fªv¤½Ãö(spin)¡B½Ð«È¦Y¶º©Î´å»¡©Ô²¼¡A­Y¬O¦p¦¹¡A«h¤½²³§@¬°¯Çµ|¤H¤£·|¦P·N¥H¤Q¦h¤G¤Q¸U¤ëÁ~¥h¨Ñ¾i³o¼Ë¡u¶¢Â¾¡v¡A¬Fªv¹S±e§ó¤£¦b¸Ü¤U¡F¦Ó¥B¡A¦U¬ÉÃh¦³¤j§Ó¡B¦³±q¬F¯à¤OªÌ¤]¤£·|Ä@·NÂàªî¡A¥H§K¡u¤j¤~¤p¥Î¡v¡C¼W±j¨Mµ¦¤Î¬Fªv¯à¶q¡A­«ÂI¦b©ó³Q¥ôªÌ¬J¦³¾ÇÃÑ¡B²z©À¤Î¬Fªv§PÂ_¤O¡A¤]¯à²´¬É¼sÁï¡B¤£¾¥¦u«äºû¡B¨ã¿Ë©M¯à¤O¡A¨Ã¯à²`¤J¸s²³¡B©ñ¤U¨­¬q¡A¯uªº«æ¥Á©Ò«æ¡B·Q¥Á©Ò·Q¡C

­n¨ú±oªÀ·|¤W¹ï¬Fªv¥ô©R¨îªº¤ä«ù»P«H¥ô¡A¬F©²¶·¯à»¡©ú§ï­²¥i¦p¦óÀu¤Æ¬F©²µ²ºc¤Î¬°ªÀ·|±a¨Ó¬I¬F¤Wªº¡u¼W­È¡v¡C¬Fªv¥ô©R¨î¯à¯uªº°µ¨ì¿ï©Þ¤H¤~¡B°ß¤~¦Ó¥Î¶Ü¡H³o¤~¬O§ï­²¯à§_¹LÃö¤Î¦¨¥\¤§©Ò¦b¡C

­»´ä¤£¥F¬Fªv¤H¤~¡A¥u¬O¿ï©Þ³~®|²J¶ë¦Ó¤w(·s¥[©Y¤H¤f¥u¦³300¦h¸U¡A¤H®a¤]¯à¿ï©Þ¨¬°÷¬Fªv¤H¤~ªv°ê¡A­»´ä«ç·|¯Ê¥F¤H¤~¡H)ªø´Á¥H¨Ó¡A¦Ò¥ô¬F°È©x¬O°ß¤@ªº°õ¬F¤§¸ô¡F90¦~¥N°_¡Aij·|±q¬F´£¨Ñµo®i¬Fªv¤H¤~¥t¤@³~®|¡A¦ýij­û«Ý¹J¤£¨¬¡Bij·|¥\¯à¤£¨ü­«µø¡A­P¤H¤~©Î·PµL¥ÎªZ¤§¦a¡CÂX¤j¬Fªv¥ô©R¼h¡A²z½×¤W¥[ÅP·s³~¡AÀ³Äݦn¨Æ¡A¦ý¥²¶·Åý¤H¬Ý¨ì³Q©eªÌ¨Ó¦Û¥|¤è¤K­±¡A¨ì¦ì§Yµo´§§@¥Î¡A¦Ó¤£¬O¥H¤½©®¥h°ö¾i¡u¬Fªv¾Ç®{¡v¡C¥­¤éµo±¸¤Î°ö¨|¬Fªv¤H¤~¡AÀ³¾a¶}©ñ«¬ªº¿Ô¸ß²Õ´§l¯Ç¡A¥H¤Î¬FÄÒ¡Bij·|¡B¿ïÁ|¡B´¼®w¡B±M·~¹ÎÅé¤Î¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅéµ¥¥­¥x¡C³o¼Ë¡A­Y¤½°È­û¨t²Î¡Bij·|¤Î¦æ¬F¾÷Ãöªº¬Fªv¥ô©R¼h¡A§¡¯à¦U»E¤H¤~¡B¦³®Äµo´§¡B¤¬¬°¸É¨¬¡A«h¯S°Ïªº¬Fªv¤~¥i¦h«º¦h±m¡A¨Ï¤H¹ï¬Fªv¦³§ó¦h¥¿­±ªº´Á¬ß¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ 1. ¡m¶i¤@¨Bµo®i¬Fªv©e¥ô¨î«×¿Ô¸ß¤å¥ó¡nwww.cab.gov.hk/images/pa_consultation_c.pdf
2. ¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¤å¥ó www.cab.gov.hk/images/pa_paper_c
§@ªÌ: cannakwan    ®É¶¡: 2006-8-16 03:15

¦n¤å³¹...¦n¦b§Ú¥­®É¤WÊ\°ó³£¦n¯d¤ßÅ¥®Ñ©j....

¦bhk...¤½°È­û¤@ª½³£¬O­t³d¦æ¬Fªº¤u§@....¦Ó¬Fªv¤è­±«h¥Ñ"©x"­t³d....
¤@¤è­±civil servantÊ\¦a¦³civil society¬Jpower¥hÚ»¦ígov¬J¹B§@...

¦Ó®a2ªÌ¬J¬É½u·U¨Ó·U¼Ò½k...ÅܬۧΦ¨¤@­Ó¤Ó¦hÁs¸~¬J¬Fªv¨î«×....¨äµ{§Ç¤ñ97«eªººë²¬Û¥h¬Æ»·....
¦]¦¹¤½°È­û¤@¯ë³£³Q»{¬°¬O"ÉN³¥°µ""¦n±o¶¢"....­nÂ\²æ©O­ÓÆ[©ÀÚ»¾¤¤S­n¤@µf¥\¤Ò...
¦ý¤S¥X²{´X­Ó...¦n¦üprËݬJ¨¤¦â¦Ó¥B¦~Á~¦Ê¸U....
Ú»¾¤§Ú¦a³£­n¤@d®É¶¡¥h®ø¤Æ®ø¤Æ...

¤p¤p·M¨£....Åwªï¥æ¬y.....¤Å´¡©O~




Åwªï¥úÁ{ ­»´ä Xocat Forum °Q½×°Ï (http://p.xocat.com/p/) Powered by Discuz! 6.0.0