引用:

原帖由 7-siu 於 2007-2-26 20:57 發表
星期五初六，晚上和朋友和一個已經分手的女朋友吃開年飯。那個女朋友拿了一支92年的長城紅來，自然開了飲埋去喇！喝完就對他說我有點醉了！

之後，我向我司機說，我送他回宿舍，今晚自己開車去兜風。

兜了三 ...

去派出所告佢老母

引用:

原帖由 求其 於 2007-2-26 23:49 發表


"去派出所告佢老母至真"咪得囖！

or "去派出所告西佢老母至真"都得
西 is an adverb

or "去派出所告佢老母西"  

引用:

原帖由 求其 於 2007-2-26 23:50 發表


他是我阿姨，应酬下她囖

大姨媽

引用:

原帖由 求其 於 2007-2-26 23:56 發表


No, 老母西 and 老母 are 2 distinct objects, the subjective meaning of the sentence will change after your amendment

i dont care, just want to 告佢老母西 or 鵰佢老母西  

引用:

原帖由 SMUmbrella 於 2007-2-27 00:00 發表


ColorBhk 師兄, 大姨媽是媽媽的大家姐, 阿姨就是媽媽的妹妹呀!

哦, 小姨媽

引用:

原帖由 Jack-a-Lent 於 2007-2-27 10:13 發表



大哥，我還以為被你的囡囡老笠，，你的女友一大籮，可以玩老笠游戲那，講笑，

玩老笠不如玩老強