您想去哪"打车"去吧.

把搭車變成 "打车"

比慾照更教壞細路.

唔好亂打個字出來就老作.
锰 係金屬 Manganese

國語係 搭車, 廣東話亦都係 搭車

大陸人唔識字以為 搭車 係 打車, 因為讀出來是差不多. 什麼都打, 咁多差不多先生小姐, 中國出品好難有好野.

真正的基督徒應該不會把基督徒幾個字經常掛在口邊.

中國人嘜都打, 唔識ge字就用打來代替, 拿酒來 -- 打酒來, 墮胎--打胎.

至少中國人識字率比台灣人少, 中國人佢地明顯用錯左.

搭車ge搭字本來是三聲的搭字變成一聲打字. 呢個我可以肯定, 因為是一個退休清華大學教授講的. 他說過文化由不懂字的人主導, 就會把錯別字變成正字. 呢個情況正在大陸中發生.

為了大部分人的安全利益, 大壩已把很多古蹟文化淹歿. 現室是為了很多文盲人的方便, 把中華文化大改革. 天下事天下人去理. 打車就打車吧. 自己知道錯就好了.

引用:

原帖由 賴依芙 於 2008-2-21 15:23 發表



我只能話你冇文化！從來都是打酒來，沒有拿酒來的！”打酒”一詞最少也用了幾百年了！並非始於今日！

再話反比你知，　口語和書寫是不一樣的！”打車”是國內口語！係你唔識姐！呢ｄ唔洗去問什麼退休清華 ...

冇錯應該少數服從多數, 由唔識字ge人主導, 會字的人學不文盲的人就係中國的未來
明知錯都要變成對就對了

通俗都還可以解釋又或者有典故, 用錯字當對的字簡稱kkk

too bad so sad who care never mind.

既然係會適就繼續用吧. 睇怕下次拍什麼古裝片又要請日本仔韓國佬做顧問.

引用:

原帖由 ericwong4362 於 2008-2-21 23:19 發表

唔好以为识两句番文就系鬼佬先得架…

我從來冇想過自己係鬼佬, 我真係只識兩句, 你比我勁D 咁短一句 TOO BAD 可以作得咁長, 你似鬼佬多D 連英文名都有, ERIC 呵. 究竟你明唔明 TOO BAD 係嘜野呢.