引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-1-30 21:45 發表
這幅早期天樂里的照片﹐反而比較難辨認﹐各位認為相片是向海還是向山的方向呢﹖
那個石碑是在開埠初期紀念在香港死的海員而豎立的。

pashwawa兄，
樓上照片，並非早期【天樂里】的照片﹐正確地點，你認為應該是在那裡？(純屬研究，小弟有相關資料，稍後奉上)

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-1-30 23:44 發表
剛與 dorothytiffany 的 post cross-posting, 所見略同。
下圖是1901年地圖﹐現今灣仔街市的位置好像有 monument 一字﹐不過字體太小﹐難以辯認。

http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Victoria ...

dorothytiffany、pashwawa 兩位師兄，
你們都答對了！照片中的地點，正是【皇后大道東】與【灣仔道】交界。紀念碑位置，是現時灣仔街市的正門口處。
可惜此照片，經常被指是早期的【天樂里】。..........(待續)

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-1-31 17:44 發表


大道東/黃泥沖道的海員紀念碑在1968年被移至跑馬地香港墳場。
問題是此碑是否那碑。。。。

在等候 cooolman 兄有關的詳細資料。

pashwawa兄，
先賠個不是！....昨晚講過稍後待續。但太夜左。今日在公司連線返屋企又失敗，所以要今晚回家，才可把資料貼上。

自醫院山腳向西望【皇后大道東】，攝於十九世紀末。照片中央【皇后大道東】兩旁的兩棵大樹所在，分別是【石水渠街】及【灣仔道】的街口;右方的建築物正是座落在【灣仔道】與【大道東】交界的【灣仔街市】。【灣仔道】口的那座紀念碑(俗稱『石筆』)，是悼念英、美兩國海軍於1855年在澳門西南的高欄島聯手勦滅海盜時殉職的水兵。1934年，政府把石碑遷往【摩利臣道】與【禮頓山道】交界處，而原來的【灣仔街市】亦因新街市在其對面---也就是【灣仔道】的另一邊，於1937年啟用後而拆卸。至於那座紀念碑，復於60’s年代移往【香港墳場】。 (摘自-- 四環九約。香港市政局1994)


相若的時間，由第一代【灣仔街市】東望【灣仔道】口。樹後的馬路是【大道東】，右邊是【石水渠街】。而pashwawa兄所貼的剪報所指的大榕樹，就是照片中的這棵細葉榕。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-16 13:42 發表
我都有想過是大道東﹐但大道東防空洞﹐一個在大佛口(正義道和萬茂里之間)﹐一個在華仁下邊﹐與相片的景物都不太相似。

pashwawa兄，
相片經局部放大後，牆上文字隱約可見是：

人  SHELTER NO.？
數         
三  300 PERSONS
百
名

希望資料對你有幫助。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-17 07:38 發表
cooolman 兄厲害﹐這圖都有大碼的。可惜圖中人的頭遮了防空洞的號碼﹐否則就可以從號碼找到位置。

你的圖可否看到 成昌隆瓷器 招牌上的那幾個字﹖可否告之﹖點鋪的名稱亦可以追溯到位置的。。

pashwawa 兄，
請不要見笑！.......
小弟對此照片中的地點確實冇乜頭緒。【成昌隆瓷器】 招牌上的那幾個字經放大後仍見糢糊，我睇落覺得似【x生隆】(x不打出來，以免影響大家的看法，稍後才告知各位)，但都係靠估而已。反而照片右上角，【屈臣氏花塔餅】的廣告牌就仍隱約看到.........【xxxx 轉弱為強】

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-17 12:54 發表
我覺得是個 ‘業’字﹐不知 cooolman 兄意見是否一樣﹖

小弟也覺得似【業】字。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-26 20:31 發表


前文討論過的大道東石筆被移到黃泥沖道﹐我終於找到相片。請看下圖。
圖是由跑馬地向北望﹐上方分叉的路口﹐向左是天樂里﹐向右是禮頓道。左邊的爛山是摩里臣山。左下是大道東及黃泥沖道的交界。

但我認為 ...

約1915年，位於【禮頓道】與【摩里臣山道】交界的【馬禮遜紀念碑】，1960’s年代亦被移往【香港墳場】。摩里臣、馬禮遜其實同是一人，只是譯法有異，就是基督教第一位來華傳教士【馬禮遜牧師】(Robert Morrison)。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-20 15:02 發表
找到一張較近期(五十年代)在同一地點的相片。圖右的龍江和圖左的合成興仍在(難得﹗)。合成興的建築物亦好像不同了。我亦認為在油麻地﹐旺角﹐大角咀及深水埔一帶。

http://i116.photobucket.com/albums/o17/pa ...

pashwawa兄.
謝謝你的貼圖！能夠把兩幅不同年代，但相同地點的照片放在一起，很有心思也增加了趣味性。
照片中的地方是【深水埔-北河街】，拍攝者身處【鴨寮街】西望【深水埔碼頭】方向。
【永昌糖油荳麵】與【龍江大茶室】之間是【汝州街】，依次序是【基隆街】及【大南街】。位於這兩街之間的單層建築物，是舊【北河街市】，亦即現在的【北河街街市及市政大樓】所在。彩照中男士所推木頭車上的貨物是【藤】。
【深水埔】、【大坑東】一帶，當年是有很多藤鋪和織藤工場的。現在只剩下【荔枝角道】近【欽州街】的【聯益藤號】......。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-5-9 23:58 發表
相片是1961年的﹐各位認不認得這是那處呢﹖

試答：灣仔 告士打道