袁花談主播@樹仁大學
From 香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作
Jump to: navigation, search
「我要讀好呢份稿」？主播與新聞報導
袁志偉現時是無線新聞的資訊部總監，於1977年入行時，在浸會大學讀大學三年班時，開始兼職擔任實習記者，曾主播電視新聞。
主播因何變得重要？
其時黃應士是無線新聞主管，想引入美國式的報導電視新聞方法，包括採訪及包裝形式。之前香港50、60年代還是麗的呼聲年代，只有人讀新聞，他們應被稱作「報導員」，他們還不算是主播。他們不需要對時事有認識，其時劉家傑、朱維德都是代表人物；由其他人把稿件寫好後交給新聞報導員誦讀。到了1977年，新聞報導才交由一些有現場採訪經驗的人去做。主播由記者中選拔，他們的功能提升到能穩住整個節目。
那時的新聞還非最新消息，可能已是舊聞，只是對當時的香港人來說是「新」聞。「新」聞可能已經是約一星期前的事，靠的是一部影菲林的機器拍攝。在有了”ENG”(Electronic News Gathering，電子攝影機)後，錄影帶影像可以透過衛星用微波傳播，舊聞不再那麼舊了。
現在新聞總算是即時的。可能新聞在報導員在讀時已經變舊了，因為新聞的現況在變。於是，主播便有了發揮的舞臺。他們要自己判斷怎麼處理即時的變化。例如一宗火警，若在廣播時，前線記者傳回現場死灰復燃的消息的話，主播便需要問現場的記者最新情況。他們需要用到廣播語言，組織好再用不慌亂的語氣去問。相對於以前總編輯掌控大局，主播變得重要了，主播成了節目的重心，也左右了節目的競爭力。因此，現在對主播的要求變多了。
讀稿員•主播•明星主播
說到成為主播的條件前，需要先說明主播的種類。本地主播是分兩種的。一種是主持免費電視台一天三至四次的新聞，主持需要參與採訪、編輯，報導只是工作一部份。
另一種則是像有線電視、翡翠收費台或now的主播那樣，主持二十四小時新聞，要不斷地當主播。因此此類全職主播的人選，多是發音好，說話又有趣的。
袁個人認為前者比較好，若一個傳媒人做二十四小時出鏡的話，很快會覺得沉悶和膩了。
袁又指出，主播並非收入豐厚的職業，除非像外國地面電視的明星主播，如Dan Rather等前輩一樣，可以主導整件新聞，寫稿、修改、排新聞的次序、表達方法一手包辦，負責整個「表演」。
相比之下，例如李臻這個主播，對於新聞內容他是不可以修改的，須要編輯同意，因為他對於新聞可能還不算是很清楚。美國的明星新聞主播則不同，發生大事時他需要在電視前一坐就是二十小時，只要現場記者找到新聞人物，主播就可以切中要害地訪問。而且每天的新聞都是經主播處理的，主播會對新聞非常熟悉，所以美國的明星主播就值一年幾千萬的薪水了。
作為一個理想主播的條件？
首先，節目就是由畫面和聲音組成，所以，主播的聲線必須讓人覺得舒服，不可令觀眾聽得一頭霧水。袁在選拔主播時，會判斷記者的發音是否準確，若不準備又是哪一類的音誤。例如是中國唸成「中角」，廣東唸成「講東」的懶音，以至希臘唸成「希立」等，都是可經由專人培訓而改正的；但若是舌頭有問題，發不到”s” ,”tam”等音，則無法成為主播，可能連當電視台的編輯和記者都有困難。
畫面方面，說到理想的主播相貌，還真是值得玩味。開始時袁有些支吾，可能是感到較難去表達確切需要的人，也可能是不好意思說太醜的人不可出鏡。總之是需要予人正經感覺，予人較誠實可靠的感覺，為觀眾所接受的臉孔，只要別嚇怕小孩就可以了。畢竟節目是靠主播去串連，觀眾在看新聞時，是只能望著主播的臉的。這些條件對一個二十四小時主播來說尤為重要。後來袁補充說，內地的主播是專門從廣播學院中挑選人出來訓練四年的，但平心而論也不是十分英俊美貌的。袁指，最好的主播相，是讓觀眾看慣了臉，就會不覺得他存在，因為新聞需要把觀眾的注意力吸引在新聞上，而非主播的臉。袁又指，平日看人，會從多方面判斷一個人的外表是否理想，會注意其動靜、身形、步姿、姿勢等，注意力不會全放在上半身的外觀上；但擔任主播出鏡時，觀眾就對細節挑剔了，因觀眾都只會盯緊主播的上半身。袁笑言將來高清電視普及後就更突顯了這件事，一切臉上瑕疵都會被看得清清楚楚，無論現實中多好的臉，看上去也是不好看的。倒過來說也是，袁覺得平日出鏡時好看的人，平日看只是普普通通。而擔任不了其他幕前的臉孔，反而可能適合當主播。
其次，主播對整個新聞的處理也需要有所瞭解，需要瞭解背景、來龍去脈。
第三，主播亦須具備新聞觸覺。他要知道要說什麼，在須即時提問時，可以問的東西可能有一萬種，但他需要在抓到關鍵人物時如何發問。
第四，就是語文能力。例如最近北京中央政府方面發表工作報告，需要作現場直播，現場都是說普通話，但無線電視服務的觀眾多是說廣東話的。這時就要求主播聆聽普通話能力高，懂作簡單的即時傳譯。而國際大事發生，例如911事件，多半都是先只有外國傳過來的英文直播，而無線電視於當地沒有派員，也沒來得及找人寫講稿，就需要主播去翻譯英語旁述及英語字幕。最少主播要掌握得到概要。
第五，就是要有把一件事概括地講述的能力。主播有時需要立即撮要一段話普通話或外文，而主播不會知道是4至84歲的誰在看、哪個階層的人在看、什麼語文能力的人在看。也會有觀眾想要聽原裝版本，不喜歡主播用廣東話把原聲掩蓋。因此主播需要懂隨機應變，在適當的時候用廣東話概述一次。
基於以上種種，需要有一定經驗的人才具備以上條件，故無線電視一類的非二十四小時主播，都是從有一定經驗的人中挑選。例如本校的郭詠琴、李家文等記者，都是從無線的實習記者做起，都是有一定的年紀，讓人覺得較為成熟的。
說到有人問到，趙海珠不是不符合以上標準嗎？他指，無線電視只是於趙海珠出鏡那段時間才會出現這種主播，以後都不會再有了。
對未來主播的地獄式訓練
被選拔為主播的人需要接受地獄式訓練，專人會教授如何將句子重新組合，把它變得抑揚頓挫。看新聞時，觀眾不一定有字幕，要瞭解新聞就全靠你的說話，而說話是沒有標點的，音調、長度、停頓位，都要清清楚楚，令人一聽就很清楚地瞭解內容。
而且，廣播中途絕不允許dead air(無聲停頓)，編輯得去為此計時，觀眾也會感到煩躁。主播說話便需要毫無停頓。而平日一般人是不習慣這種說話方式的，因為說話都會帶停頓去避免疲累。此外，主播也需要習慣如何去配合眼睛看和口中說話的速度，兩種速度是不同的。因此主播也需要專門訓練去令說話流利，說個不停也不覺得累。
另外，主播的反應也需要訓練變快，因為說話時是戴著耳機的，需要一邊面向群眾，一邊聽著耳畔幕後人員的提醒。所以有時主播會看似「無故」點頭。這樣腦袋會很疲累。
此外，主播也需要練習去習慣說話時被射燈射著，一般人會感覺到暈眩和煩躁。
而對女主播，袁則要求有審美眼光，因為女主播不同每天穿西裝的男主播，她們需要今天衣著化粧都有不同組合，試想一個女主播一連三天都以同一外表示人是什麼情況？袁的女主播朋友亦說，晚上造惡夢，夢到的是沒有化粧就出鏡了！可見化粧是多麼重要的。因此也會有人訓練他們這方面(務求做到經濟實惠？)。
而對於二十四小時式的主播，則主要訓練他們對大事發生時如何應對得不慌不忙，因為能有專人幫他們翻譯，也能有telepointer去提示他們應對，亦會有人幫他們問問題。
主播要做到人人都認同，需要等大事發生時，才會有表現的機會。而如何表現就靠平日的修為了。錯誤的新聞一「出街」就已經錯了，錯了就立即需要改正。要避免錯誤，需要把新聞內容融合成自己知識的一部份。
新聞努力建立的是可信度
袁認為，非二十四小時式的記者，成績比較好，日積月累令觀眾得出一種「佢講o既我都信得過」的感覺。例如在九七回歸大典，及交接儀式時，各台所播放的現場訊號是一模一樣的，但無線電視有四十四點收視，相對地亞視則只有四至五點收視。而三月一號的辯論，無線電視有十八至二十八點收視，亞視還是停留在「穩定」的四點。他認為觀眾的選擇是表現出他們對電視台新聞的信任和親切感。
相關搜索目錄: 兼職 語言 普通話
