推介:| 調解員課程 | Makeup Course | Hypnosis course | English course | NLP training | cissp cisa cism | 營養學課程 |

發新話題
打印

上周末新聞透視講香港學生的母語教學及英文學習,有感而發!

上周末新聞透視講香港學生的母語教學及英文學習,有感而發!

上個禮拜新聞透視講學生用母語教學,學得會易明白,但英文水準下降,但以英文教呢,學生又唔明!
當中有個教物理的教師,話佢會講英文用一些實質的例子比喻一些物理理論,使學生聽英文都可以明白內容云云!
佢有一句英文,我唔記得詳細內容,但係佢用了以下句型:
I rob your something
佢大概想講我搶劫你鴾@件物件!
有啲網友可能睇到佢呢句唔係英文,而係中式英文,係錯麰^文,Rob齔性係唔可以老笠物,只可以老笠人同地方,若要指明老笠啲乜,正確應該係
I rob you of something

我一路都認為英文真係好叻麊G班人(指香港人),唔會為教師雞碎咁多的人工而折腰,佢哋會去做金融,筫易或律師,總之大把更賺錢的工作等佢地去做,所以教得書的英文老師,多數都唔係最叻果批,但係唔代表冇,總有一批精於英文但興趣或使命感強都係教學的老師,但相信全香港是罕有的!所謂上樑不正下樑歪,老師半桶水,學生?唔洗多講喇!
當然香港根本環境係講廣東話,學生一個星期講三四個鐘頭,談話對象係中國人,邊有得好丫!
問題根本唔係英中定中中,你點改都係癈話!

TOP

發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.