一名二十一歲的少女頸部受嚴重刀傷被送入急症室，險臨生死邊緣。Abby與Kovac欲把少女救回，焦急非常。當少女的性命進入危險關頭時，Clemente插手並提出以一個較冒險的方法把她救回。另邊廂，Neela花上一個通宵的夜晚，為一次在醫療中心的講座作準備。豈料在演講的時候，有一班示威人士突然到場……

一名病人自稱服藥自殺，到急症室求診，但經Ray診斷後卻並無此事，遂將他轉介看心理醫生。Sam為了兒子的生活費決定要當兼職。

When a 21-year-old woman is brought into the emergency room with stab wounds to the neck, Abby and Kovac desperately try to keep her alive while they wait for a surgeon to operate. As the victim's condition begins to deteriorate, Clemente (recurring guest star JOHN LEGUIZAMO) steps in and attempts a risky procedure in order to save her life. Meanwhile, Neela prepares all night long for a speech at a surgeons convention, but she is disappointed when her discourse goes awry. Ray treats a suicidal man claiming to have swallowed a bottle of pills. And Sam decides to take a part-time job with wealthy Richard Elliot (recurring guest star ARMAND ASSANTE) to help pay for her childcare. SHOHREH AGHDASHLOO ("House of Sand and Fog") guest stars as Riza Kardatay.

Strange Bedfellows

一對年輕男女遇上交通意外後被送到急症室，女傷者更昏迷不醒。醫護人員和警員同樣對女傷者的遇害過程摸不著頭腦，更不排除跟同行的男伴有關。Neela的姻親到訪，為她帶來一些壞消息；Kovac告訴Abby他打算到非洲工作，但Abby卻不希望Kovac離她而去。

When police bring in two teenagers involved in a car accident, Abby and Morris struggle to figure out what is wrong with the unconscious girl, while police try to interrogate the other teen. Meanwhile, Neela gets a visit from her in-laws, Colonel James Gallant (recurring guest star ERNIE HUDSON - "Ghostbusters") and Mrs. Gloria Gallant (recurring guest star SHERYL LEE RALPH - "Barbershop"), and receives some troubling news. Kovac tells Abby that he plans to go to Africa, but when he realizes she is not pleased by the idea, he decides to send someone else in his place. Sam starts her new job with Elliot (recurring guest star ARMAND ASSANTE)--and begins enjoying the perks.

下集會有john carter出現！

一名婦人Mrs. Pooler偕同其十二歲的孫女到達醫院，馬上令Abby變得緊張起來。另一方面，一名囚犯被送到急症室，查明身份下竟發現他原來正是Sam的前夫。各醫護人員均認定該囚犯只是在裝病，但醫生的診斷卻證實他真的生病

Abby becomes suspicious when a woman, Mrs. Pooler (DIANE LADD), and her 12-year-old granddaughter arrive at the hospital. When Sam's imprisoned ex-husband is brought into the emergency room, the doctors assume he is faking his condition, but further tests prove otherwise. Meanwhile, tensions run high as Morris and the chief surgical resident clash over a patient. Also, Pratt heads to Africa to help Carter (former series star NOAH WYLE) and quickly realizes how difficult life will be.


永遠都有呢下野，唔怪得長拍長有！

唔會，上兩輯luka唔死得就冇人會死，
太多人死做交代！

ic!
呢集都打死個阿拉伯民兵啦！

細路用石掟果場夠哂震撼性！毛骨悚然！

Pratt開始習慣在Darfur的新工作，可是他卻因為有太多需要照顧的人而感到困擾。

一名軍人和懷有身孕的太太到來求診，可是，醫生們在為他進行槍傷手術的時候，政府人員卻到來把他拘捕。而當Carter替他太太分娩時，發現她有難產的危機，Pratt和Dakarai被迫冒險到附近的醫院……

Pratt settles into his new job in Darfur but is troubled by the astounding number of people needing care. When a sheik and his pregnant wife come into the camp, Carter and Dakarai operate on the man's gunshot wound--but they are quickly interrupted by government officials trying to arrest the patient. As Carter works on delivering the woman's baby, it becomes apparent that the mother is suffering from delivery complications. Pratt and Dakarai are forced to journey at night to a nearby hospital at the risk of being stopped by armed militants. Meanwhile, Debbie tries to convince Dakarai to seek proper treatment for his medical condition.

carter都好無奈！有錢都冇用！
下集好似米高死！又死醫生！

佢都離開左，客串性質，唔駛佢死嘛！

Pratt從Darfur回來時，剛巧兩名男孩和父親一同被送入急症室，Pratt在得悉兩名男孩受父虐待後，掙扎是否該揭開真相。Dr. Dubenko緊急召見Neela，令Neela大為緊張。不過，當她知道被召見的真正原因後，頓時放下心頭大石。 兩名美軍突然到訪，令採訪記者擔心是否有壞消息傳來……

Clemente表現異常並危害病人性命，Kovac遂要求他放假休息。

Having just returned from Darfur, Pratt struggles to get the real story from two abused boys who came into the emergency room with their injured father. Neela becomes nervous when she is urgently called up to Dr. Dubenko's (recurring guest star LELAND ORSER) office, but she is quickly relieved to hear what he has to say. When two U.S. Army officers arrive, the staffers worry that there is bad news. Behaving strangely, Clemente (recurring guest star JOHN LEGUIZAMO) puts his patients in jeopardy, and Kovac forces him to take a break.

咁快又完，做埋下集！

呢集講反戰！插布殊！


ps:冰河兄依家係咪多睇電視小去cp??

兩名受傷的囚犯跑到急症室，試圖避開警方當局的追蹤，令急症室頓時一片混亂！

囚犯的同黨更假扮成急症室醫護人員，令一名真正的護士也牽涉在混戰當中。其後，持槍的囚犯急切逃離急症室，竟鋌而走險，令Kovac陷入險境。醫院大堂發生槍戰，Abby更倒在地上……

Chaos strikes when two injured convicts come into the emergency room and try to escape the authorities. With the help of an accomplice posing as an emergency medical technician, the fugitives involve one of the nurses in the melee. As the gunmen get more and more desperate to make it out of the hospital, they resort to extreme measures, putting Kovac in harm's way. Gunshots ring out in the lobby, and Abby slips to the ground. Meanwhile, Pratt tries to comfort Neela as she copes with Gallant's grieving parents.

luka, jerry同abby會唔會有事呢，請看下季！