路 禾 尼 宣 佈 掛 靴

前 德 國 國 家 隊 中 堅 路 禾 尼 在 週 一 發 表 聲 明 ，表 示 由 於 膝 傷 困 擾 ，將 提 前 與 薩 格 勒 布 戴 拿 模 解 除 工 作 合 同 ，他 的 足 球 生 涯 也 隨 之 終 結 。

去 年 夏 天 ，33歲 的 路 禾 尼 離 開 利 華 古 遜 ，來 到 克 羅 地 亞 發 展 ，本 期 待 獲 得 新 生 的 他 卻 不 幸 在 8月 底 再 次 受 傷 ，直 到 10月 份 才 復 出 ，並 為 球 隊 出 場 10次 。 但 好 景 不 常 ，路 禾 尼 很 快 又 受 到 傷 病 的 困 擾 ，而 這 次 他 更 需 要 休 養 至 少 10個 月 的 時 間 ，於 是 在 經 過 認 真 的 考 慮 之 後 ，路 禾 尼 終 於 作 出 退 役 的 決 定 。

路 禾 尼 略 帶 哀 傷 的 說 ﹕「 在 我 的 職 業 生 涯 中 ，經 歷 過 比 這 更 糟 糕 的 時 刻 ，但 是 當 得 知 這 一 次 我 需 要 休 息 10個 月 ，並 且 需 要 接 受 許 多 恢 復 性 訓 練 時 ，我 想 要 說 再 見 了 。 我 已 經 度 過 了 15年 的 職 業 生 涯 ，2006年 世 界 盃 是 我 個 人 的 巔 峰 。 我 也 獲 得 了 兩 項 德 甲 記 錄 —我 是 德 甲 領 紅 牌 最 多 和 十 字 韌 帶 撕 裂 次 數 最 多 的 球 員 。 」

在 1996年 轉 會 利 華 古 遜 前 ，路 禾 尼 曾 代 表 卡 斯 魯 厄 在 德 甲 聯 賽 出 場 100餘 次 ，隨 後 他 來 到 利 華 古 遜 ，在 這 裡 他 留 下 231場 德 甲 聯 賽 的 輝 煌 出 場 紀 錄 ，2002年 他 還 隨 球 隊 奪 得 歐 冠 盃 、 德 甲 聯 賽 和 德 國 盃 的 「 三 亞 王 」 。 在 路 禾 尼 的 職 業 生 涯 末 期 ，他 一 直 飽 受 膝 傷 困 擾 ，不 過 在 去 年 夏 天 ，他 還 是 跟 隨 德 國 國 家 隊 在 世 界 盃 上 一 路 過 關 斬 將 ，最 終 獲 得 世 界 盃 季 軍 的 佳 績 ，這 也 成 為 路 禾 尼 職 業 生 涯 中 最 後 的 輝 煌 。