寡母申請內地子來港照顧
09/08/2006


個 案 一 ：

六 十 二 歲 的 馮 婆 婆 來 港 定 居 已 五 年 ， 丈 夫 剛 去 世 ， 她 欲 申 請 居 於 內 地 的 兒 子 來 港 。

查 詢 ： 如 何 申 請 內 地 兒 子 來 港 ？

解 答 ： 內 地 居 民 以 照 顧 在 港 無 依 靠 父 母 申 請 單 程 證 來 港 ， 申 請 人 需 介 乎 十 八 歲 至 五 十 九 歲 ， 父 母 均 需 年 滿 六 十 歲 ， 一 方 或 雙 方 定 居 香 港 ， 身 邊 確 無 子 女 照 顧 。 符 合 申 請 資 格 的 人 士 ， 須 向 其 戶 籍 所 在 地 公 安 局 提 出 申 請 ， 並 提 交 父 母 身 邊 確 無 子 女 的 證 明 、 親 屬 關 係 證 明 ， 以 及 父 母 的 香 港 居 民 身 份 證 和 港 澳 同 胞 回 鄉 證 （ 或 港 澳 居 民 往 來 內 地 通 行 證 ） 副 本 。

馮 婆 婆 可 以 在 港 委 託 一 名 受 中 國 司 法 部 認 可 的 公 證 律 師 ， 辦 理 一 份 申 請 內 地 親 屬 來 港 的 公 證 文 件 ， 由 律 師 公 證 她 本 身 在 港 沒 有 子 女 的 證 明 。 馮 婆 婆 亦 可 致 電 中 國 委 託 公 證 人 協 會 的 二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 電 話 ： 2877 8229 ， 選 聽 由 電 腦 隨 機 提 供 兩 個 中 國 委 託 公 證 人 的 電 話 資 料 。 由 於 律 師 的 收 費 各 異 ， 宜 多 加 查 詢 辦 理 公 證 書 所 需 費 用 ， 以 便 比 較 選 擇 。 （ 070430 ）


個 案 二 ：

讀 者 麥 先 生 為 內 地 居 民 ， 現 持 雙 程 證 來 港 ， 他 欲 往 澳 門 旅 遊 。

查 詢 ： 持 雙 程 證 可 否 往 澳 門 ？

解 答 ： 若 麥 先 生 持 有 有 效 期 為 三 個 月 的 多 次 「 往 來 港 澳 通 行 證 」 ， 就 可 於 證 件 有 效 期 內 前 往 香 港 及 澳 門 ， 並 可 經 香 港 到 澳 門 旅 遊 ， 最 多 可 逗 留 一 個 月 ， 再 折 返 香 港 返 回 內 地 。 （ 063075 ）

新移民可辦回鄉證往返內地
10/08/2006


個 案 一 ：

黃 先 生 剛 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 ， 並 已 申 領 香 港 身 份 證 ， 現 打 算 申 請 回 鄉 證 。

查 詢 ： 辦 理 申 請 回 鄉 證 手 續 ？

解 答 ： 由 內 地 來 港 定 居 者 ， 倘 首 次 申 領 《 港 澳 居 民 來 往 內 地 通 行 證 》 （ 即 俗 稱 回 鄉 證 ） ， 申 請 時 須 帶 同 香 港 身 份 證 、 「 前 往 港 澳 通 行 證 」 （ 即 俗 稱 單 程 證 ） 及 簽 證 身 份 書 （ 或 「 入 出 境 通 行 證 」 或 「 入 境 許 可 證 」 ） 等 證 件 之 正 本 ， 連 同 兩 份 副 本 及 兩 吋 正 面 免 冠 、 白 底 無 修 飾 近 半 年 內 拍 攝 彩 色 相 片 一 張 ， 向 中 旅 社 填 交 申 請 表 。

此 外 ， 黃 先 生 需 向 入 境 處 申 請 簽 證 身 份 書 ， 四 十 四 頁 的 簽 證 身 份 書 申 請 費 用 為 二 百 八 十 五 元 ， 九 十 二 頁 的 則 為 三 百 七 十 元 ， 申 請 需 時 約 十 個 工 作 天 。 待 領 取 身 份 證 及 簽 證 身 份 書 後 ， 便 可 向 中 旅 社 申 請 回 鄉 證 。 （ 072517 ）


個 案 二 ：

陳 先 生 為 內 地 人 ， 一 九 九 九 年 與 香 港 居 民 結 婚 ， 妻 子 於 二 ○ ○ 三 年 去 世 ， 他 欲 申 請 來 港 定 居 。

查 詢 ： 可 否 申 請 來 港 ？ 手 續 如 何 ？

解 答 ： 內 地 居 民 如 透 過 單 程 證 申 請 來 港 定 居 ， 申 請 者 可 按 夫 妻 團 聚 、 照 顧 在 港 無 依 靠 年 老 父 母 、 無 依 靠 老 人 投 靠 香 港 親 屬 、 兒 童 投 靠 香 港 親 屬 或 以 遺 產 繼 承 等 原 因 ， 向 內 地 戶 籍 所 在 公 安 局 提 出 申 請 單 程 證 。 由 於 陳 先 生 的 妻 子 已 身 故 ， 故 不 能 以 夫 妻 團 聚 理 由 申 請 來 港 定 居 。 （ 050359 ）

無依靠童來港16分獲審批
11/08/2006


個 案 一 ：

古 小 姐 是 內 地 居 民 ， 對 內 地 兒 童 申 請 來 港 的 計 分 方 法 不 太 清 楚 。

查 詢 ： 兒 童 申 請 來 港 如 何 計 分 數 ？

解 答 ： 內 地 居 民 以 無 依 靠 兒 童 投 靠 親 屬 類 申 請 來 港 定 居 ， 申 請 人 的 年 齡 必 須 是 十 八 歲 或 以 下 、 必 須 是 居 於 內 地 的 無 依 靠 兒 童 或 孤 兒 ， 即 父 母 均 定 居 香 港 或 父 母 雙 亡 ， 在 內 地 無 人 照 顧 而 須 投 靠 居 港 的 直 系 親 屬 或 近 親 。 現 時 該 類 別 的 審 批 來 港 定 居 分 數 線 為 16 分 。 內 地 居 民 以 無 依 靠 兒 童 類 別 申 請 來 港 ， 申 請 人 的 出 境 總 分 是 由 申 請 人 得 分 ， 加 上 被 投 靠 人 得 分 而 組 成 。 申 請 人 得 分 是 以 十 九 減 去 申 請 人 歲 數 ； 被 投 靠 人 得 分 的 計 分 方 法 是 直 系 親 屬 有 十 五 分 ， 近 親 屬 有 五 分 ； 將 兩 項 得 分 相 加 便 是 總 分 。 舉 例 而 言 ， 申 請 人 為 十 歲 內 地 兒 童 ， 申 請 來 港 投 靠 直 系 親 屬 ， 總 分 便 是 廿 四 分 。 （ 071202 ）


個 案 二 ：

何 先 生 與 內 地 太 太 現 正 申 請 領 養 一 名 內 地 兒 童 ， 並 打 算 在 成 功 收 養 後 申 請 養 子 來 港 定 居 。

查 詢 ： 如 何 申 請 領 養 兒 童 來 港 定 居 ？

解 答 ： 根 據 內 地 規 定 ， 只 要 領 養 人 已 領 有 由 內 地 政 府 發 出 的 領 養 證 明 ， 即 可 憑 有 關 證 明 及 戶 口 資 料 ， 往 領 養 兒 童 戶 口 所 在 地 的 公 安 出 入 境 管 理 部 門 ， 提 出 赴 港 定 居 申 請 。 而 就 何 先 生 的 個 案 ， 由 於 內 地 有 關 部 門 尚 未 批 出 領 養 證 明 ， 故 他 需 先 等 待 證 明 批 出 ， 才 可 正 式 向 出 入 境 管 理 部 門 提 出 赴 港 定 居 申 請 。 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （ 080452 ）

兩老無依申請內地女居港
12/08/2006


個 案 一 ：

黃 先 生 為 香 港 居 民 ， 他 認 識 一 對 長 者 夫 婦 ， 兩 老 已 七 十 多 歲 ， 在 港 沒 有 子 女 照 顧 生 活 ， 現 欲 申 請 內 地 五 十 歲 的 女 兒 來 港 定 居 ， 方 便 照 顧 。

查 詢 ： 是 否 符 合 申 請 資 格 ？

解 答 ： 內 地 居 民 可 按 夫 妻 團 聚 類 、 照 顧 無 依 靠 父 母 類 、 無 依 靠 老 人 投 靠 香 港 親 屬 類 、 無 依 靠 兒 童 投 靠 香 港 親 屬 類 或 遺 產 繼 承 類 別 申 請 來 港 定 居 。 如 按 照 顧 無 依 靠 父 母 類 申 請 ， 申 請 人 的 年 齡 需 介 乎 十 八 歲 至 五 十 九 歲 之 間 ， 父 母 均 需 年 滿 六 十 歲 ， 在 港 身 邊 確 無 子 女 照 顧 。

黃 先 生 所 述 的 情 況 ， 有 關 長 者 已 年 滿 六 十 歲 ， 在 港 又 沒 有 子 女 照 顧 ， 加 上 內 地 女 兒 年 齡 未 超 過 五 十 九 歲 ， 故 此 可 向 內 地 戶 籍 所 在 的 公 安 部 門 申 請 。 （ 071815 ）


個 案 二 ：

今 年 四 十 餘 歲 的 王 女 士 於 ○ 二 年 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 ， 她 欲 繼 續 購 買 內 地 的 養 老 保 險 ， 早 前 曾 向 內 地 勞 動 部 門 查 詢 ， 獲 悉 需 出 示 她 未 有 供 強 積 金 的 證 明 ， 才 可 繼 續 在 內 地 購 買 養 老 保 險 。 不 過 ， 她 來 港 後 曾 工 作 ， 並 有 強 積 金 戶 口 及 供 款 。

查 詢 ： 她 是 否 仍 可 購 買 內 地 養 老 保 險 ？

解 答 ： 王 女 士 來 港 定 居 ， 已 注 銷 內 地 戶 籍 ， 且 在 港 工 作 及 在 港 設 有 強 積 金 戶 口 ， 遂 不 能 提 供 內 地 勞 動 部 門 要 求 提 供 的 沒 有 供 強 積 金 證 明 ， 因 此 未 能 在 內 地 繼 續 購 買 養 老 保 險 。 （ 051265 ）

當保安員須由警務處發證
13/08/2006


個 案 一 ：

四 十 歲 的 劉 女 士 一 年 前 持 單 程 證 來 港 定 居 ， 她 希 望 從 事 保 安 員 工 作 ， 以 幫 補 家 計 。

查 詢 ： 如 何 申 請 從 事 保 安 員 工 作 ？

解 答 ： 劉 女 士 可 先 報 讀 由 僱 員 再 培 訓 局 或 其 他 志 願 機 構 開 辦 的 保 安 員 課 程 ， 待 修 讀 完 畢 及 取 得 證 書 後 ， 便 可 向 警 務 處 的 牌 照 課 申 請 保 安 員 證 。 申 請 人 須 年 滿 十 八 歲 以 上 ， 如 申 請 人 年 屆 六 十 五 歲 或 以 上 ， 則 須 每 兩 年 提 供 註 冊 醫 生 簽 發 的 醫 生 證 明 ， 證 明 適 宜 執 行 所 需 職 務 。 另 外 ， 申 請 人 須 具 備 適 宜 執 行 職 務 的 體 格 ， 如 有 需 要 ， 該 處 會 要 求 呈 交 醫 生 證 明 ， 而 申 請 人 亦 須 品 行 良 好 ， 其 以 往 受 僱 紀 錄 及 刑 事 紀 錄 均 為 該 處 考 慮 之 列 ， 故 劉 女 士 如 欲 申 請 保 安 員 證 ， 需 向 其 內 地 戶 籍 所 在 地 公 安 局 申 請 一 份 品 行 證 明 ， 以 供 參 考 。 （ 070715 ）


個 案 二 ：

葉 女 士 的 丈 夫 為 香 港 永 久 居 民 ， 欲 申 請 來 港 生 活 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 申 請 手 續 及 需 要 出 示 甚 麼 文 件 ？

解 答 ： 葉 女 士 需 到 其 戶 籍 所 在 地 的 公 安 局 ， 提 出 以 「 夫 妻 團 聚 」 的 名 義 申 請 單 程 證 。 申 請 時 需 填 寫 「 內 地 居 民 往 來 港 澳 地 區 申 請 審 批 表 」 及 繳 交 三 張 證 件 相 片 ， 其 中 一 張 貼 在 申 請 表 上 。 另 外 需 繳 交 的 文 件 包 括 ： 結 婚 證 明 、 定 居 香 港 地 區 的 配 偶 的 香 港 居 民 身 份 證 及 港 澳 同 胞 回 鄉 證 （ 或 港 澳 居 民 往 來 內 地 通 行 證 ） 副 本 等 ， 以 待 公 安 局 進 行 審 批 。 　 （ 070216 ）

返內地註冊先辦無結婚證明
14/08/2006



個 案 一 ：

梁 小 姐 是 香 港 永 久 居 民 ， 計 劃 與 內 地 男 朋 友 結 婚 ， 並 打 算 返 回 內 地 辦 理 結 婚 手 續 。

查 詢 ： 內 地 結 婚 手 續 如 何 ？

解 答 ： 梁 小 姐 需 在 香 港 婚 姻 登 記 處 申 領 無 結 婚 紀 錄 證 明 書 ， 領 取 有 關 證 明 書 後 ， 她 需 預 備 內 地 男 朋 友 的 身 份 證 副 本 、 出 生 日 期 、 籍 貫 、 住 址 等 資 料 ， 在 港 委 託 一 名 受 中 國 司 法 部 認 可 的 公 證 律 師 辦 理 一 份 結 婚 證 明 書 。 律 師 辦 妥 一 式 兩 份 的 聲 明 書 後 ， 會 將 一 份 轉 交 男 方 戶 口 所 在 地 的 民 政 局 ， 另 一 份 交 予 申 請 人 。 約 七 至 十 日 後 ， 申 請 人 便 可 帶 同 該 份 結 婚 聲 明 書 ， 返 回 男 方 戶 口 所 在 地 的 內 地 民 政 局 婚 姻 管 理 機 關 辦 理 結 婚 手 續 。 有 關 公 證 律 師 資 料 ， 可 致 電 中 國 委 託 公 證 人 協 會 的 熱 線 電 話 ︰ 28778229 。 （ 081065 ）


個 案 二 ：

徐 先 生 為 香 港 永 久 居 民 ， 內 地 妻 子 懷 有 身 孕 ， 現 持 雙 程 證 來 港 探 親 並 打 算 在 港 生 產 。

查 詢 ： （ 一 ） 兒 子 在 港 辦 理 出 世 紙 的 手 續 如 何 ？ （ 二 ） 其 妻 若 因 產 子 逾 期 留 港 ， 會 否 被 罰 ？

解 答 ： （ 一 ） 徐 先 生 可 在 兒 子 出 生 後 四 十 二 日 內 ， 往 其 子 出 生 區 域 的 分 區 出 生 登 記 處 辦 理 兒 子 的 出 世 紙 手 續 ， 有 關 出 世 紙 通 常 即 日 便 可 領 取 。 （ 二 ） 若 徐 太 逾 期 逗 留 在 港 生 產 ， 已 違 反 了 入 境 條 例 ， 最 高 刑 罰 可 罰 款 五 萬 元 及 監 禁 兩 年 ， 而 實 際 的 刑 罰 需 視 乎 法 官 了 解 其 實 際 情 況 再 作 出 判 決 。 　 （ 070801 ）

小童辦身份證須監護陪同
15/08/2006



個 案 一 ：

讀 者 曾 女 士 是 香 港 居 民 ， 在 內 地 育 有 一 名 四 歲 兒 子 ， 兒 子 將 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 。

查 詢 ： 申 請 身 份 證 及 回 鄉 證 手 續 及 需 時 多 久 ？

解 答 ： 非 香 港 出 生 居 港 兒 童 申 請 身 份 證 ， 須 由 父 、 母 或 合 法 監 護 人 陪 同 辦 理 ， 陪 同 申 請 人 辦 理 手 續 人 士 須 出 示 其 身 份 證 、 申 請 人 的 有 效 旅 行 證 件 、 單 程 證 及 出 生 證 明 書 等 ， 以 確 認 申 請 人 在 港 居 留 身 份 ， 處 理 時 間 約 需 十 個 工 作 天 。 而 申 領 俗 稱 「 回 鄉 證 」 的 「 港 澳 居 民 來 港 內 地 通 行 證 」 ， 申 請 人 必 須 親 自 辦 理 ， 並 交 驗 香 港 身 份 證 明 文 件 正 副 本 、 單 程 證 及 兩 吋 白 底 彩 色 近 照 一 張 ， 一 般 可 在 十 二 個 工 作 天 後 取 證 。

（ 070943 ）


個 案 二 ：

周 小 姐 為 內 地 居 民 ， 丈 夫 是 香 港 永 久 居 民 ， 兩 人 感 情 轉 淡 ， 已 分 居 兩 年 ， 雙 方 並 協 議 離 婚 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 離 婚 手 續 ？

解 答 ： 若 屬 雙 方 同 意 ， 可 向 「 家 事 法 庭 登 記 處 」 填 交 「 共 同 申 請 書 」 。 提 交 申 請 表 格 後 ， 將 被 編 排 候 審 。 如 雙 方 未 能 就 子 女 或 資 產 安 排 達 成 協 議 ， 又 或 擔 心 不 懂 有 關 申 請 程 序 及 手 續 ， 事 主 可 考 慮 聘 請 律 師 協 助 處 理 離 婚 訴 訟 案 件 。 「 家 事 法 庭 登 記 處 」 地 址 ： 香 港 灣 仔 港 灣 道 十 二 號 灣 仔 政 府 大 樓 閣 樓 二 灣 仔 法 院 ， 廿 四 小 時 查 詢 熱 線 電 話 ： 28401218 。

居港13年越難民欲領回鄉證
16/08/2006



個 案 一 ：

黃 女 士 與 丈 夫 為 越 南 難 民 ， 獲 恩 恤 身 份 在 港 居 留 至 今 已 十 三 年 ， 但 他 們 未 有 申 請 成 為 香 港 永 久 居 民 ， 亦 未 有 申 請 回 鄉 證 。 他 們 於 內 地 育 有 一 名 兒 子 ， 欲 申 請 兒 子 來 港 團 聚 ， 惟 內 地 公 安 局 指 他 們 需 取 得 回 鄉 證 才 可 申 請 兒 子 來 港 。

查 詢 ：
有 關 公 安 局 所 言 是 否 真 確 ？ 他 們 如 何 申 請 回 鄉 證 ？

解 答 ：
黃 女 士 若 要 申 請 內 地 兒 子 來 港 ， 確 實 需 向 其 子 戶 籍 所 在 地 公 安 局 提 供 她 及 丈 夫 的 回 鄉 證 資 料 。 按 照 回 鄉 證 的 其 中 一 項 的 申 請 資 格 ， 在 外 國 出 生 的 香 港 永 久 性 居 民 的 中 國 公 民 可 申 請 回 鄉 證 ， 故 黃 女 士 與 丈 夫 若 連 續 在 港 居 住 滿 七 年 後 ， 便 可 向 入 境 事 務 處 申 請 成 為 香 港 永 久 居 民 ， 待 取 得 有 關 身 份 後 ， 便 可 向 中 旅 社 申 請 回 鄉 證 。

（ 070842 ）


個 案 二 ：

譚 先 生 是 香 港 居 民 ， 數 年 前 他 於 內 地 結 婚 ， 其 後 妻 子 失 蹤 。 現 時 他 欲 再 婚 ， 但 不 知 內 地 妻 子 曾 否 辦 理 離 婚 手 續 ， 擔 心 會 觸 犯 重 婚 罪 。

查 詢 ：
如 何 得 知 妻 子 有 否 辦 理 離 婚 手 續 ？

解 答 ：
法 律 界 人 士 張 康 峰 稱 ， 事 主 可 向 女 方 戶 籍 所 在 地 的 人 民 法 院 查 詢 妻 子 曾 否 單 方 面 申 請 離 婚 ， 查 詢 時 須 帶 同 有 關 結 婚 證 書 、 夫 妻 雙 方 姓 名 及 身 份 證 編 號 等 資 料 ， 法 院 查 核 後 如 發 現 其 妻 確 曾 有 提 出 離 婚 訴 訟 ， 事 主 便 可 向 法 院 索 取 有 關 判 決 書 ， 證 明 已 離 婚 。 如 女 方 未 曾 申 請 ， 則 事 主 可 以 單 方 面 向 法 院 申 請 離 婚 。

（ 072213 ）

內地兒無人照顧可申請來港
17/08/2006


個 案 一 ：

香 港 居 民 周 女 士 的 內 地 兒 子 今 年 十 三 歲 ， 乏 人 照 顧 ， 欲 以 無 依 靠 兒 童 類 別 申 請 兒 子 來 港 定 居 。

查 詢 ： 申 請 資 格 及 手 續 如 何 ？

解 答 ： 內 地 居 民 以 無 依 靠 兒 童 投 靠 親 屬 類 申 請 來 港 定 居 ， 申 請 人 的 年 齡 必 須 是 十 八 歲 或 以 下 ， 屬 內 地 的 無 依 靠 兒 童 或 孤 兒 ， 即 父 母 均 定 居 香 港 或 父 母 雙 亡 ， 在 內 地 無 人 照 顧 而 須 投 靠 居 港 的 直 系 親 屬 或 近 親 。 申 請 手 續 須 在 其 內 地 戶 籍 所 在 地 的 公 安 部 門 辦 理 ， 填 交 單 程 證 申 請 表 ， 並 隨 申 請 表 附 上 出 生 證 明 ， 父 母 的 結 婚 證 明 書 和 父 母 的 香 港 居 民 身 份 證 、 港 澳 同 胞 回 鄉 證 或 港 澳 居 民 往 來 內 地 通 行 證 。 如 屬 父 母 離 異 的 申 請 人 ， 並 須 出 示 由 法 院 確 定 其 父 或 母 對 其 具 有 撫 養 權 的 離 婚 判 決 書 。 （ 070721 ）


個 案 二 ：

四 十 七 歲 的 香 港 永 久 居 民 方 先 生 ， 於 ○ 二 年 與 一 名 內 地 女 子 結 婚 ， 妻 子 與 前 夫 育 有 一 名 兒 子 。

查 詢 ： 他 欲 申 請 妻 子 與 跟 其 前 夫 所 生 的 兒 子 來 港 ， 欲 知 手 續 如 何 ？

解 答 ： 由 於 方 先 生 妻 子 與 前 夫 所 生 的 兒 子 在 內 地 出 生 時 ， 其 父 或 母 均 非 香 港 永 久 居 民 ， 故 並 不 符 合 申 請 居 港 權 資 格 ， 但 如 孩 子 年 幼 ， 而 撫 養 權 經 法 院 判 歸 母 親 ， 當 其 妻 獲 批 單 程 證 來 港 後 ， 可 向 公 安 局 提 出 以 「 內 地 無 依 靠 兒 童 投 靠 親 屬 」 類 別 申 請 單 程 證 來 港 。 （ 070855 ）

Thank you!

延期留港須向入境處申請
19/08/2006


個 案 一 ：

陳 先 生 為 香 港 居 民 ， 其 妻 子 持 雙 程 證 來 港 探 親 ， 證 件 逗 留 期 將 屆 滿 ， 但 剛 有 一 名 親 戚 去 世 ， 她 需 留 港 辦 理 親 戚 的 身 後 事 。

查 詢 ： 可 否 申 請 延 期 逗 留 ？

解 答 ： 入 境 處 發 言 人 表 示 ， 持 「 往 來 港 澳 通 行 證 」 （ 即 俗 稱 雙 程 證 ） 入 境 的 內 地 訪 港 旅 客 ， 必 須 於 批 准 逗 留 期 限 屆 滿 當 日 或 之 前 離 港 返 回 原 居 地 。 如 旅 客 有 特 殊 原 因 或 困 難 需 申 請 延 期 留 港 ， 申 請 人 可 帶 同 旅 行 證 件 及 有 關 需 要 延 長 逗 留 期 原 因 的 相 關 證 明 文 件 ， 前 往 入 境 處 的 「 延 期 居 留 組 」 提 出 申 請 ， 由 該 處 審 核 是 否 批 准 有 關 個 案 的 申 請 。 入 境 處 延 期 居 留 組 地 址 ： 灣 仔 告 士 打 道 七 號 入 境 事 務 大 樓 五 樓 。

（ 080839 ）

個 案 二 ：

李 先 生 為 香 港 永 久 居 民 ， 與 內 地 女 朋 友 育 有 一 名 兒 子 。 他 希 望 申 請 兒 子 來 港 定 居 。

查 詢 ： 申 請 兒 子 來 港 手 續 ？

解 答 ： 由 於 李 先 生 為 香 港 永 久 居 民 ， 故 其 在 內 地 所 生 的 兒 子 亦 可 享 居 港 權 。 他 可 向 兒 子 戶 籍 所 在 的 公 安 局 提 出 申 請 單 程 證 ， 並 透 過 有 關 公 安 局 向 香 港 入 境 處 申 請 居 留 權 證 明 書 來 港 ， 如 獲 批 出 單 程 證 可 來 港 定 居 。 惟 因 他 與 女 朋 友 尚 未 結 婚 ， 故 其 子 屬 非 婚 生 子 ， 必 須 進 行 基 因 測 試 。 內 地 公 安 局 會 要 求 其 子 進 行 親 子 鑑 證 ， 而 李 先 生 亦 會 獲 入 境 處 通 知 往 政 府 化 驗 所 進 行 檢 驗 ， 以 確 定 兩 人 的 親 子 關 係 。 （ 060253 ）

補領身份證先辦報失證明
20/08/2006


個 案 一 ：

徐 女 士 十 三 歲 的 兒 子 為 香 港 永 久 居 民 ， 早 前 不 慎 遺 失 香 港 身 份 證 及 回 鄉 卡 。

查 詢 ： （ 一 ） 欲 替 兒 子 補 領 身 份 證 及 回 鄉 卡 ， 手 續 如 何 ？

（ 二 ） 她 欲 為 兒 子 改 名 ， 有 關 手 續 為 何 ？

解 答 ： （ 一 ） 徐 女 士 可 先 往 警 務 處 替 兒 子 報 失 有 關 證 件 ， 待 取 得 有 關 報 失 證 明 後 ， 再 持 報 失 證 明 與 兒 子 往 入 境 事 務 處 轄 下 的 人 事 登 記 處 申 請 補 領 身 份 證 。 待 補 領 回 身 份 證 後 ， 其 子 便 可 往 中 旅 社 申 請 補 領 回 鄉 卡 。

（ 二 ） 如 欲 替 兒 子 改 名 ， 可 尋 求 律 師 協 助 辦 理 改 名 契 ， 待 辦 妥 有 關 改 名 證 明 後 ， 便 可 往 相 關 的 部 門 替 其 子 更 改 姓 名 ， 而 日 後 其 子 亦 應 隨 身 攜 帶 改 名 契 以 作 證 明 。 （ 071345 ）


個 案 二 ：

鄭 女 士 於 今 年 七 月 七 日 已 居 港 滿 七 年 ， 她 打 算 申 請 核 實 永 久 性 居 民 身 份 證 資 格 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 有 關 申 請 手 續 ？

解 答 ： 凡 於 香 港 特 別 行 政 區 通 常 居 住 連 續 七 年 或 以 上 的 中 國 公 民 ， 可 申 請 成 為 香 港 永 久 性 居 民 。 聲 稱 符 合 永 久 性 居 民 身 份 證 資 格 ， 而 未 曾 領 有 香 港 永 久 性 居 民 身 份 證 、 其 他 旅 遊 證 件 內 並 未 蓋 有 香 港 永 久 性 居 民 身 份 的 印 鑑 的 人 士 ， 可 填 妥 申 請 表 （ 表 格 ROP145 款 ） 後 向 香 港 入 境 事 務 處 提 出 申 請 核 實 永 久 性 居 民 身 份 證 資 格 。 申 請 表 格 可 在 入 境 事 務 處 轄 下 各 辦 事 處 領 取 。 （ 051732 ）

單方提離婚須填呈請書
24/08/2006


個 案 一 ：

戴 先 生 是 香 港 居 民 ， 在 內 地 結 婚 後 ， 妻 子 已 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 。 現 妻 子 欲 單 方 面 申 請 離 婚 。

查 詢 ： 辦 理 申 請 離 婚 的 手 續 ？

解 答 ： 如 屬 單 方 面 申 請 離 婚 ， 事 主 須 填 妥 「 離 婚 呈 請 書 」 的 表 格 ， 親 自 送 交 家 事 法 庭 登 記 處 。 遞 交 申 請 表 格 後 ， 申 請 離 婚 的 法 律 訴 訟 程 序 便 會 展 開 ， 有 關 離 婚 申 請 個 案 將 被 法 庭 編 排 候 審 。 如 配 偶 不 同 意 離 婚 或 雙 方 未 能 就 子 女 或 財 務 安 排 達 成 協 議 ， 事 主 可 考 慮 聘 請 律 師 協 助 處 理 離 婚 訴 訟 案 件 。 家 事 法 庭 登 記 處 的 地 址 ： 香 港 灣 仔 港 灣 道 12 號 灣 仔 政 府 大 樓 閣 樓 二 樓 灣 仔 法 院 ， 廿 四 小 時 查 詢 熱 線 電 話 ： 28401218 。 （ 072907 ）


個 案 二 ：

李 小 姐 持 單 程 證 來 港 定 居 約 一 年 。 現 她 欲 與 丈 夫 離 婚 ， 並 打 算 辦 妥 離 婚 手 續 後 ， 與 六 歲 兒 子 返 回 內 地 生 活 。

查 詢 ： 返 回 內 地 生 活 會 否 影 響 其 香 港 居 留 權 ？

解 答 ： 內 地 居 民 持 單 程 證 來 港 後 ， 必 須 居 港 滿 七 年 ， 才 能 申 請 核 實 永 久 居 民 資 格 ， 並 可 於 核 實 後 獲 發 永 久 性 居 民 身 份 。 如 申 請 人 在 居 港 七 年 期 間 經 常 離 港 ， 入 境 處 會 視 乎 個 別 情 況 ， 包 括 是 否 以 港 為 居 住 地 、 家 庭 基 礎 是 否 在 港 、 離 港 原 因 、 時 間 及 次 數 等 因 素 ， 考 慮 其 理 由 是 否 充 分 及 是 否 以 港 為 永 久 居 住 地 ， 故 不 能 概 括 釐 定 離 港 多 久 便 當 作 中 斷 其 居 港 連 續 性 的 準 則 。 （ 071877 ）

辦結婚可在港或內地
27/08/2006  


個 案 ： 本 港 居 民 梁 小 姐 欲 與 內 地 的 男 朋 友 結 婚 。

查 詢 ： 如 何 在 內 地 或 香 港 辦 手 續 ？

解 答 ： 香 港 居 民 如 欲 與 內 地 居 民 在 港 登 記 結 婚 ， 男 女 雙 方 需 攜 同 身 份 證 明 前 往 本 港 婚 姻 登 記 處 填 交 擬 結 婚 通 知 書 ， 該 通 知 書 須 公 開 展 示 最 少 十 五 天 ， 如 沒 有 人 提 出 反 對 ， 便 可 在 三 個 月 內 舉 行 婚 禮 。 由 於 梁 小 姐 的 男 朋 友 乃 持 雙 程 證 來 港 ， 逗 留 時 間 有 限 ， 不 足 待 展 示 期 完 結 便 須 返 回 內 地 ， 故 他 在 來 港 前 可 先 向 內 地 公 證 處 申 請 單 身 證 明 書 ， 連 同 其 內 地 居 民 身 份 證 及 旅 行 證 件 的 副 本 交 予 梁 小 姐 、 由 她 向 本 港 婚 姻 登 記 處 陳 述 有 關 情 況 ， 職 員 會 按 其 個 案 考 慮 是 否 先 接 受 他 們 遞 交 擬 結 婚 通 知 書 。 待 通 知 書 公 開 展 示 期 完 成 後 的 三 個 月 內 ， 男 方 才 在 該 段 期 間 來 港 辦 理 註 冊 。

若 梁 小 姐 欲 在 內 地 辦 理 結 婚 手 續 ， 要 在 香 港 婚 姻 登 記 處 申 領 無 結 婚 紀 錄 證 明 書 ， 並 需 預 備 內 地 男 朋 友 的 身 份 證 副 本 ， 並 齊 備 他 的 姓 名 、 出 生 日 期 、 籍 貫 、 住 址 等 資 料 ， 然 後 在 港 委 託 一 名 受 中 國 司 法 部 認 可 的 公 證 律 師 辦 理 一 份 結 婚 證 明 書 。 律 師 辦 理 一 式 兩 份 聲 明 書 後 ， 會 將 一 份 轉 交 男 方 所 居 地 的 民 政 局 ， 另 一 份 交 予 申 請 人 。 約 七 至 十 日 後 ， 申 請 人 需 帶 同 結 婚 聲 明 書 返 回 男 方 戶 口 所 在 地 的 內 地 民 政 局 婚 姻 管 理 機 關 辦 理 結 婚 手 續 。 有 關 公 證 律 師 資 料 ， 可 致 電 中 國 委 託 公 證 人 協 會 的 熱 線 2877 8229 查 詢 。 （ 080841 ）

內地無依童來港投親
30/08/2006


個 案 一 ：

黃 先 生 是 香 港 居 民 ， 妻 子 與 前 夫 育 有 一 名 十 五 歲 女 兒 ， 女 兒 的 撫 養 權 歸 其 妻 所 有 ， 現 欲 申 請 女 兒 來 港 團 聚 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 申 請 手 續 ？

解 答 ： 內 地 居 民 以 無 依 靠 兒 童 投 靠 親 屬 類 申 請 來 港 定 居 ， 申 請 人 的 年 齡 必 須 是 十 八 歲 或 以 下 ， 屬 內 地 的 無 依 靠 兒 童 或 孤 兒 ， 即 父 母 均 定 居 香 港 或 父 母 雙 亡 ， 在 內 地 無 人 照 顧 而 須 投 靠 居 港 的 直 系 親 屬 或 近 親 。 申 請 手 續 須 在 其 內 地 戶 籍 所 在 地 的 公 安 部 門 辦 理 ， 填 交 單 程 證 申 請 表 ， 並 隨 申 請 表 附 上 出 生 證 明 、 父 母 的 結 婚 證 明 書 和 父 母 的 香 港 居 民 身 份 證 、 港 澳 同 胞 回 鄉 證 或 港 澳 居 民 往 來 內 地 通 行 證 。 如 屬 父 母 離 異 的 申 請 人 ， 並 須 出 示 由 法 院 確 定 其 父 或 母 對 其 具 有 撫 養 權 的 離 婚 判 決 書 。 （ 081136 ）


個 案 二 ：

香 港 居 民 洪 先 生 ， 其 媳 婦 早 前 透 過 輸 入 內 地 人 才 計 劃 來 港 工 作 而 獲 香 港 居 民 身 份 證 。

查 詢 ： 媳 婦 如 在 本 港 公 立 醫 院 待 產 ， 是 否 可 按 符 合 資 格 人 士 計 算 醫 療 收 費 ？

解 答 ： 符 合 資 格 人 士 是 持 有 根 據 人 事 登 記 條 例 所 發 香 港 身 份 證 的 人 士 及 擁 有 香 港 居 民 身 份 的 十 一 歲 以 下 兒 童 ， 其 他 則 屬 非 符 合 資 格 人 士 。 洪 先 生 的 媳 婦 已 獲 發 香 港 身 份 證 ， 屬 符 合 資 格 人 士 ， 故 此 如 在 港 期 間 需 要 使 用 本 港 公 立 醫 院 服 務 ， 會 按 符 合 資 格 人 士 計 費 ， 一 般 住 院 服 務 每 天 為 六 十 八 元 。 （ 071741 ）

無依長者可辦內地兒來港
31/08/2006


個 案 一 ：

張 女 士 的 友 人 為 香 港 居 民 ， 今 年 六 十 多 歲 ， 在 港 無 子 女 ， 現 欲 申 請 兒 子 來 港 照 顧 自 己 。

查 詢 ： 有 關 申 請 資 格 及 如 何 辦 理 申 請 手 續 ？

解 答 ： 內 地 居 民 如 欲 以 照 顧 在 港 無 依 靠 父 母 類 申 請 單 程 證 來 港 定 居 ， 申 請 人 的 年 齡 需 介 乎 十 八 歲 至 五 十 九 歲 ， 父 母 均 需 年 滿 六 十 歲 ， 在 港 沒 有 子 女 照 顧 。 張 女 士 友 人 的 兒 子 如 符 合 上 述 情 況 ， 可 向 其 戶 籍 所 在 地 的 公 安 部 門 申 請 ， 並 隨 單 程 證 申 請 表 附 上 親 屬 關 係 證 明 、 父 母 身 邊 無 子 女 的 證 明 、 父 母 的 香 港 居 民 身 份 證 、 港 澳 同 胞 回 鄉 證 （ 或 港 澳 居 民 往 來 內 地 通 行 證 ） 的 副 本 等 文 件 ， 由 內 地 公 安 部 門 審 核 。 （ 080921 ）


個 案 二 ：

陳 先 生 的 朋 友 為 香 港 永 久 居 民 ， 友 人 早 年 與 內 地 女 朋 友 於 內 地 結 婚 ， 現 妻 子 不 知 所 終 ， 友 人 打 算 在 內 地 單 方 面 提 出 離 婚 。

查 詢 ： 在 內 地 如 何 辦 理 單 方 面 申 請 離 婚 的 手 續 ？

解 答 ： 陳 先 生 的 朋 友 可 用 以 妻 子 下 落 不 明 為 由 ， 單 方 面 申 請 離 婚 ， 並 可 要 求 當 年 為 他 辦 理 結 婚 手 續 的 內 地 涉 外 婚 姻 辦 事 處 進 行 調 解 ， 或 直 接 到 其 妻 子 戶 口 所 在 地 、 或 常 居 地 、 或 被 告 所 在 地 的 人 民 法 院 提 出 離 婚 訴 訟 ， 有 關 法 院 會 按 提 出 離 婚 一 方 給 予 的 資 料 通 知 另 一 方 出 庭 ， 若 對 方 未 能 按 時 出 庭 ， 法 院 便 會 按 提 出 離 婚 一 方 的 意 願 及 其 實 際 情 況 作 出 判 決 。 （ 071130 ）

內地辦結婚須領「寡佬證」
01/09/2006  


個 案 一 ：

香 港 居 民 趙 小 姐 之 未 婚 夫 為 內 地 居 民 ， 兩 人 欲 在 內 地 結 婚 。

查 詢 ： 如 何 在 內 地 辦 理 結 婚 手 續 ？

解 答 ： 趙 小 姐 須 向 本 港 婚 姻 登 記 處 申 請 領 取 一 份 無 結 婚 紀 錄 證 明 書 （ 俗 稱 「 寡 佬 證 」 ） ， 領 取 該 份 證 明 文 件 後 ， 需 預 備 內 地 未 婚 夫 的 身 份 證 副 本 ， 並 齊 備 男 方 的 姓 名 、 出 生 日 期 、 籍 貫 、 住 址 等 資 料 ， 在 港 委 託 一 名 受 中 國 司 法 部 認 可 的 公 證 律 師 辦 理 一 份 結 婚 聲 明 書 。 律 師 辦 理 一 式 兩 份 的 聲 明 書 後 ， 會 將 一 份 轉 交 予 男 方 所 居 當 地 的 民 政 局 處 理 ， 另 一 份 則 交 予 她 。 約 七 至 十 日 後 ， 趙 小 姐 便 可 帶 同 該 結 婚 聲 明 書 ， 返 回 男 方 戶 口 所 在 地 的 民 政 局 婚 姻 管 理 機 關 辦 結 婚 手 續 。 （ 080935 ）


個 案 二 ：

王 先 生 為 香 港 永 久 居 民 ， 內 地 妻 子 數 年 前 已 獲 批 單 程 證 來 港 ， 妻 子 早 前 於 內 地 產 子 ， 現 時 一 家 三 口 於 桂 林 暫 住 。

查 詢 ： 如 何 替 兒 子 辦 理 返 港 手 續 ？

解 答 ： 王 先 生 需 先 向 香 港 入 境 處 出 示 兒 子 出 生 證 明 ， 連 同 說 明 在 內 地 產 子 原 因 的 陳 述 書 及 其 身 份 證 明 文 件 ， 如 身 份 證 等 ， 向 該 處 申 請 入 境 證 明 ， 再 持 有 關 證 明 向 當 地 公 安 局 申 請 出 境 證 明 ， 待 領 取 所 有 證 明 文 件 後 ， 便 可 攜 子 返 港 。 （ 071574 ）

男友逾期居留恐影響再來港
03/09/2006  


個 案 一 ：

張 小 姐 三 年 前 持 單 程 證 來 港 定 居 ， 現 已 成 為 香 港 居 民 ， 她 的 內 地 男 朋 友 之 前 曾 在 港 逾 期 逗 留 ， 及 後 被 入 境 處 遞 解 出 境 。

查 詢 ： （ 一 ） 其 男 朋 友 逾 期 留 港 的 紀 錄 ， 會 否 影 響 他 來 港 旅 遊 或 定 居 的 申 請 ？ 若 兩 人 打 算 結 婚 ， 在 香 港 或 在 內 地 會 較 方 便 ？ （ 二 ） 婚 後 ， 在 江 門 的 男 友 如 何 申 請 來 港 定 居 ， 需 輪 候 多 久 ？

解 答 ： （ 一 ） 入 境 處 會 將 張 小 姐 的 男 朋 友 違 反 逗 留 條 例 的 紀 錄 交 予 內 地 發 證 機 關 參 考 ， 日 後 其 男 朋 友 申 請 雙 程 證 或 單 程 證 時 ， 有 關 機 關 或 會 因 他 曾 有 違 規 行 為 而 拒 絕 簽 發 有 關 證 件 。 而 選 擇 在 香 港 或 內 地 結 婚 ， 對 他 日 後 申 請 來 港 定 居 均 沒 有 影 響 。

（ 二 ） 張 小 姐 的 男 朋 友 可 於 婚 後 向 其 戶 籍 所 在 地 公 安 局 申 請 單 程 證 來 港 。 據 廣 東 省 公 安 廳 的 公 布 ， 廣 東 省 以 夫 妻 團 聚 理 由 申 請 來 港 的 單 程 證 申 請 人 約 需 等 候 四 至 五 年 ， 但 確 實 來 港 的 時 間 ， 仍 視 乎 實 際 情 況 而 定 。 （ 071961 ）


個 案 二 ：

麥 小 姐 四 年 前 由 父 親 申 請 來 港 團 聚 ， 領 有 香 港 居 民 身 份 證 ， 她 欲 往 加 拿 大 旅 行 。

查 詢 ： 以 現 時 身 份 ， 如 何 辦 理 往 加 拿 大 的 手 續 ？

解 答 ： 由 於 麥 小 姐 現 時 為 香 港 居 民 身 份 ， 其 出 境 所 持 的 證 件 為 簽 證 身 份 書 （ 俗 稱 D.I ） 。 她 需 先 向 入 境 處 辦 理 該 旅 行 證 件 ， 再 往 駐 港 的 加 拿 大 領 事 館 辦 理 前 往 該 國 的 旅 行 簽 證 。 至 於 是 否 獲 批 ， 則 由 該 國 領 事 了 解 其 實 際 情 況 決 定 。 （ 072229 ）

持內地電工牌須重考
06/09/2006


個 案 一 ：

張 女 士 是 香 港 居 民 ， 丈 夫 剛 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 ， 其 夫 於 內 地 從 事 電 力 行 業 ， 並 持 有 內 地 電 工 牌 。

查 詢 ： 內 地 電 工 牌 在 港 是 否 獲 承 認 ？ 需 否 重 新 申 請 ？

解 答 ： 機 電 工 程 協 會 主 任 鄧 先 生 表 示 ， 目 前 本 港 與 內 地 的 電 工 牌 仍 未 互 相 承 認 ， 故 此 內 地 居 民 持 單 程 證 來 港 後 ， 如 欲 在 港 繼 續 從 事 電 力 行 業 ， 須 具 備 五 年 內 地 相 關 電 力 行 業 的 工 作 證 明 信 ， 然 後 向 職 業 訓 練 局 申 請 報 考 電 工 技 能 測 驗 。

經 過 測 驗 合 格 後 ， 再 加 上 一 年 於 本 港 相 關 電 力 行 業 的 工 作 經 驗 （ 由 本 港 註 冊 電 業 承 辦 商 監 督 下 工 作 ） ， 才 可 向 機 電 工 程 署 申 請 電 工 牌 照 。 （ 082354 ）


個 案 二 ：

香 港 永 久 居 民 馬 先 生 與 內 地 妻 子 感 情 轉 淡 ， 欲 在 港 單 方 面 申 請 離 婚 。

查 詢 ： 有 關 離 婚 手 續 如 何 ？

解 答 ： 如 欲 單 方 面 在 港 提 出 離 婚 ， 申 請 人 必 須 填 妥 離 婚 呈 請 書 ， 送 交 香 港 家 事 法 庭 登 記 處 ， 而 在 提 出 呈 請 前 雙 方 須 分 居 最 少 兩 年 。

提 出 呈 請 後 ， 呈 請 人 須 把 該 份 文 件 的 副 本 透 過 第 三 者 或 郵 寄 方 式 送 達 答 辯 人 ， 法 庭 若 收 到 其 妻 就 呈 請 書 回 覆 ， 便 會 根 據 正 常 程 序 審 理 ； 若 其 妻 未 有 回 覆 ， 馬 先 生 須 令 法 庭 信 納 他 已 將 呈 請 書 送 達 女 方 ， 故 可 聘 請 律 師 代 辦 將 呈 請 書 送 遞 。 若 法 庭 信 納 該 段 婚 姻 已 破 裂 至 無 可 挽 救 地 步 ， 便 會 頒 發 暫 准 離 婚 令 ， 解 除 婚 約 。 （ 080933 ）

雙程證留港分娩須醫生證明
07/09/2006


個 案 一 ：

陳 女 士 與 丈 夫 為 廣 西 居 民 ， 早 前 持 雙 程 證 來 港 探 望 親 姊 ， 現 懷 有 八 月 身 孕 ， 預 產 期 為 年 底 ， 她 欲 留 港 生 產 ， 惟 其 雙 程 證 卻 即 將 到 期 。

查 詢 ：
如 何 辦 理 申 請 續 期 留 港 生 產 手 續 ， 醫 院 如 何 收 費 ？

解 答 ：
如 欲 在 港 產 子 的 雙 程 證 婦 人 ， 必 須 提 供 註 冊 西 醫 證 明 其 身 體 狀 況 不 適 合 應 付 旅 程 ， 持 有 關 證 明 再 向 入 境 處 提 出 延 期 申 請 ， 由 該 處 按 個 別 情 況 審 批 。

雙 程 證 未 逾 期 的 申 請 人 ， 可 到 灣 仔 告 士 打 道 七 號 入 境 事 務 大 樓 六 樓 的 延 期 居 留 組 的 內 地 旅 客 分 組 提 出 申 請 。 另 外 ， 內 地 居 民 來 港 生 產 ， 屬 「 非 符 合 資 格 人 士 」 ， 需 繳 付 非 本 港 居 民 收 費 ， 公 立 醫 院 之 三 日 兩 夜 產 婦 套 餐 收 費 為 二 萬 元 ， 其 後 每 日 住 院 費 用 為 三 千 三 百 元 。 （ 081516 、 081684 ）


個 案 二 ：

內 地 居 民 楊 女 士 數 年 前 持 雙 程 證 來 香 港 探 親 ， 期 間 曾 因 犯 事 入 獄 四 個 月 ， 出 獄 之 後 ， 即 被 遞 解 出 境 。 她 早 前 與 一 名 香 港 居 民 結 婚 ， 並 且 申 請 單 程 證 來 港 定 居 。

查 詢 ：
有 關 的 入 獄 紀 錄 ， 會 否 對 其 單 程 證 申 請 有 影 響 ？

解 答 ：
楊 女 士 之 前 的 違 法 紀 錄 會 交 予 其 內 地 發 證 機 關 參 考 ， 公 安 局 在 審 批 其 單 程 證 亦 會 查 閱 之 前 的 資 料 ， 至 於 會 否 對 其 單 程 證 申 請 有 影 響 ， 則 由 有 關 公 安 局 視 乎 其 實 際 情 況 而 定 ， 欲 知 確 實 情 況 ， 她 可 以 向 有 關 公 安 局 查 詢 。 （ 072021 ）

居粵港人欲換領身份證
09/09/2006



個 案 ：

香 港 居 民 李 先 生 的 七 十 三 歲 父 親 原 居 於 香 港 ， 並 已 居 港 滿 七 年 ， 他 父 親 於 五 一 年 返 回 內 地 廣 東 省 居 住 直 至 今 ， 並 仍 保 留 五 十 年 代 的 舊 式 香 港 身 份 證 。

查 詢 ： 父 親 該 如 何 辦 理 回 港 定 居 及 申 領 香 港 身 份 證 的 手 續 ？

解 答 ： 入 境 處 發 言 人 表 示 ， 以 中 國 籍 人 士 身 份 而 擁 有 香 港 居 留 權 有 下 列 三 大 類 別 ， （ 一 ） 在 香 港 出 生 ； （ 二 ） 在 香 港 連 續 通 常 居 住 七 年 ； 及 （ 三 ） 在 香 港 以 外 地 區 出 生 的 中 國 籍 子 女 ， 而 在 出 生 時 父 親 或 母 親 為 （ 一 ） 或 （ 二 ） 項 所 列 居 民 。 根 據 法 律 規 定 ， 任 何 人 如 聲 稱 因 上 述 情 況 擁 有 香 港 居 留 權 ， 則 該 人 必 須 負 起 證 明 該 聲 稱 的 舉 證 責 任 。 申 請 人 如 符 合 上 述 第 （ 二 ） 項 情 況 ， 可 嘗 試 以 書 面 郵 遞 方 式 提 出 入 境 申 請 ， 資 料 可 寄 往 香 港 灣 仔 告 士 打 道 七 號 入 境 事 務 大 樓 入 境 事 務 處 「 其 他 簽 證 及 入 境 許 可 組 」 。

申 請 人 須 留 意 ， 隨 信 需 附 上 下 列 資 料 ： （ 一 ） 中 英 文 姓 名 、 出 生 日 期 及 地 點 、 職 業 及 在 內 地 的 固 定 地 址 ； （ 二 ） 連 續 在 港 居 住 滿 七 年 的 居 留 證 明 文 件 副 本 ； （ 三 ） 近 照 兩 張 ； （ 四 ） 旅 行 證 件 副 本 ； （ 五 ） 現 時 的 身 份 證 證 明 文 件 ； 及 （ 六 ） 一 位 本 港 保 證 人 的 姓 名 、 地 址 、 香 港 身 份 證 號 碼 及 日 間 聯 絡 電 話 。 該 處 接 獲 申 請 後 ， 將 通 知 該 保 證 人 前 來 會 面 及 提 交 有 關 文 件 。 如 有 需 要 ， 申 請 人 或 須 遞 交 與 申 請 有 關 的 其 他 證 明 文 件 資 料 。 惟 申 請 批 准 與 否 ， 將 按 個 別 情 況 考 慮 。 （ 083107 ）

領取單程證須同時注銷戶口
13/09/2006


個 案 一 ：

香 港 居 民 葉 小 姐 的 內 地 親 屬 將 獲 批 單 程 證 來 港 定 居 。

查 詢 ： 何 時 需 注 銷 內 地 戶 口 ？

解 答 ： 內 地 居 民 申 請 「 前 往 港 澳 通 行 證 」 （ 俗 稱 單 程 證 ） 後 ， 公 安 機 構 的 出 入 境 管 理 部 門 於 簽 發 單 程 證 前 十 五 日 ， 會 在 申 請 人 戶 籍 所 在 地 派 出 所 和 原 先 受 理 申 請 人 申 請 的 出 入 境 管 理 部 門 接 待 室 張 貼 公 布 申 請 人 姓 名 、 性 別 、 出 生 日 期 、 赴 港 澳 地 區 定 居 理 由 等 情 況 ， 如 無 異 議 或 舉 報 便 會 正 式 簽 發 單 程 證 證 件 ， 並 將 證 件 交 予 申 請 人 ， 持 證 人 憑 注 銷 戶 口 證 明 和 交 還 內 地 居 民 身 份 證 ， 便 可 領 取 單 程 證 。

單 程 證 內 會 註 明 簽 發 日 期 ， 由 簽 發 日 期 起 三 個 月 內 有 效 ， 即 持 證 人 於 有 效 期 間 內 可 以 出 發 來 港 定 居 。 （ 080804 ）


個 案 二 ：

內 地 居 民 張 女 士 的 丈 夫 為 香 港 人 ， 她 正 持 雙 程 證 來 港 探 親 ， 由 於 臨 盆 在 即 ， 可 能 會 在 港 產 子 。 她 打 算 產 後 帶 嬰 兒 返 回 內 地 。

查 詢 ： 辦 理 出 世 紙 及 回 港 證 需 時 多 久 ？

解 答 ： 入 境 處 發 言 人 表 示 ， 根 據 法 例 規 定 ， 嬰 兒 出 生 後 四 十 二 天 內 須 辦 理 出 生 登 記 ， 為 使 嬰 兒 的 出 生 紀 錄 有 足 夠 時 間 由 醫 院 送 達 出 生 登 記 處 ， 父 母 宜 於 嬰 兒 出 生 兩 星 期 後 ， 才 前 往 出 生 登 記 處 辦 理 手 續 ， 屆 時 可 即 日 取 得 出 世 紙 。

當 取 得 出 世 紙 後 ， 父 母 便 可 替 嬰 兒 到 入 境 處 辦 理 回 港 證 ， 有 關 證 件 亦 可 即 日 取 得 。

（ 080731 ）

單方離婚須分居最少兩年
14/09/2006


個 案 一 ：

王 先 生 的 友 人 早 前 與 一 名 內 地 女 子 結 婚 ， 婚 後 兩 人 發 現 性 格 不 合 ， 友 人 提 出 離 婚 ， 但 遭 拒 絕 。

查 詢 ： 可 否 單 方 面 提 出 離 婚 ， 手 續 如 何 ？

解 答 ： 王 先 生 的 友 人 可 向 家 事 法 庭 單 方 面 提 出 離 婚 呈 請 ， 但 必 須 向 法 庭 證 明 其 婚 姻 已 無 法 挽 救 ， 例 如 配 偶 通 姦 或 配 偶 行 為 令 呈 請 人 無 法 再 一 起 生 活 等 ， 而 在 提 出 離 婚 呈 請 前 ， 兩 人 須 分 居 最 少 連 續 兩 年 。 呈 請 人 除 須 將 離 婚 呈 請 書 、 訴 訟 人 子 女 安 排 說 明 書 、 訴 訟 程 序 通 知 書 等 提 交 法 庭 外 ， 並 須 將 呈 請 書 副 本 送 達 配 偶 ， 如 配 偶 沒 有 回 覆 ， 會 被 視 為 無 抗 辯 性 。 倘 若 配 偶 將 答 辯 書 交 回 法 庭 ， 便 屬 抗 辯 性 案 候 審 。 法 庭 如 認 為 婚 姻 已 無 可 挽 救 及 證 據 充 足 ， 便 會 頒 布 暫 准 離 婚 令 ， 解 除 婚 約 。 於 法 庭 頒 布 暫 准 離 婚 令 六 個 星 期 後 ， 呈 請 人 可 申 請 將 暫 准 離 婚 令 轉 為 絕 對 判 令 ， 正 式 離 婚 。 （ 081236 ）


個 案 二 ：

莫 先 生 的 內 地 妻 子 與 十 歲 兒 子 居 於 佛 山 ， 上 月 妻 子 獲 批 單 程 證 來 港 ， 剩 下 兒 子 一 人 於 內 地 生 活 ， 無 人 照 顧 ， 他 希 望 兒 子 在 等 候 審 批 單 程 證 期 間 來 港 入 學 ， 方 便 父 母 照 顧 ， 亦 可 提 早 適 應 本 港 學 校 生 活 。

查 詢 ： 兒 子 可 否 以 來 港 入 學 為 由 申 請 留 港 ？

解 答 ： 內 地 居 民 可 以 探 親 及 旅 遊 為 理 由 ， 申 請 雙 程 證 來 港 作 短 暫 逗 留 ， 惟 暫 時 未 設 有 以 在 港 入 讀 學 校 理 由 來 港 類 別 ， 建 議 莫 先 生 耐 心 等 候 兒 子 獲 批 單 程 證 來 港 後 ， 再 辦 理 入 學 手 續 。 （ 070622 ）

非婚生子須接受基因測試
15/09/2006


個 案 一 ：

香 港 永 久 居 民 陳 先 生 與 內 地 女 朋 友 育 有 一 子 ， 兩 人 尚 未 結 婚 ， 現 希 望 申 請 兒 子 來 港 定 居 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 申 請 手 續 ？

解 答 ： 內 地 居 民 如 欲 以 香 港 永 久 居 民 內 地 所 生 子 女 身 份 申 請 居 港 權 ， 須 向 戶 籍 所 在 地 公 安 部 門 申 請 單 程 證 ， 而 該 申 請 會 同 時 被 視 為 向 香 港 入 境 處 處 長 申 請 居 留 權 證 明 書 ， 申 請 人 毋 須 再 向 入 境 處 提 出 申 請 。 經 核 實 身 份 的 人 士 ， 會 按 程 序 簽 發 單 程 證 來 港 。 陳 先 生 的 內 地 兒 子 須 向 戶 籍 所 在 地 公 安 部 門 提 出 單 程 證 申 請 。 申 請 時 ， 須 附 上 包 括 出 生 證 明 、 戶 籍 證 明 、 父 親 的 香 港 居 民 身 份 證 及 回 鄉 證 （ 或 回 鄉 卡 ） 副 本 等 證 明 文 件 。 此 外 ， 由 於 陳 先 生 之 子 為 非 婚 生 子 ， 故 此 需 接 受 基 因 （ DNA ） 測 試 。 公 安 部 門 接 獲 有 關 申 請 後 ， 會 通 知 申 請 人 及 其 居 於 內 地 的 母 親 抽 取 樣 本 ， 另 外 ， 內 地 公 安 局 亦 會 聯 絡 香 港 入 境 處 ， 本 港 入 境 處 會 通 知 申 請 人 居 港 的 父 親 抽 取 樣 本 進 行 化 驗 ， 中 、 港 兩 地 會 作 出 分 析 核 對 。 （ 082948 ）


個 案 二 ：

香 港 居 民 張 先 生 與 內 地 妻 子 有 意 生 育 ， 據 知 內 地 生 育 需 申 領 准 生 證 。

查 詢 ： 辦 理 准 生 證 的 手 續 ？

解 答 ： 內 地 實 行 計 劃 生 育 ， 居 民 如 欲 生 育 ， 必 須 於 婚 後 持 結 婚 證 書 及 夫 妻 雙 方 的 身 份 證 明 文 件 ， 到 戶 口 所 在 地 的 計 劃 生 育 辦 公 室 （ 簡 稱 計 生 辦 ） 申 請 准 生 證 。 該 處 會 就 申 請 人 能 否 提 出 結 婚 證 明 、 身 份 證 明 及 以 前 曾 否 生 育 等 證 明 文 件 作 出 考 慮 審 批 。 （ 082207 ）

內地電工經驗可作考牌參考
17/09/2006  


個 案 一 ：

於 內 地 有 十 五 年 電 工 及 六 年 維 修 冷 氣 機 經 驗 的 李 先 生 ， 剛 持 單 程 證 來 港 定 居 ， 欲 在 港 申 領 電 工 牌 及 冷 氣 技 工 牌 ， 以 方 便 求 職 。

查 詢 ： 如 何 申 請 該 兩 種 牌 照 ？

解 答 ： 申 請 電 工 牌 可 到 機 電 工 程 署 辦 理 註 冊 ， 申 請 人 須 符 合 《 電 力 （ 註 冊 ） 規 例 》 中 有 關 級 別 所 訂 明 的 學 歷 及 電 力 工 作 經 驗 要 求 。 申 請 Ａ 級 註 冊 電 業 的 工 程 人 員 ， 須 在 職 業 訓 練 局 所 舉 辦 的 Ａ 級 電 工 技 能 測 試 取 得 合 格 成 績 ， 或 修 讀 職 業 訓 練 局 所 舉 辦 的 二 十 晚 電 工 / 電 氣 打 磨 裝 配 工 增 修 課 程 ； 至 於 電 力 工 作 經 驗 ， 申 請 人 須 受 僱 為 電 業 工 程 人 員 最 少 五 年 ， 而 其 中 最 少 一 年 為 電 力 工 作 實 際 經 驗 。 機 電 工 程 署 會 考 慮 申 請 人 在 本 港 以 外 的 電 力 工 作 經 驗 ， 但 規 例 中 所 列 舉 的 實 際 經 驗 ， 必 須 為 在 本 港 的 固 定 電 力 工 作 所 取 得 的 實 際 經 驗 。 至 於 申 請 為 「 空 氣 製 冷 設 備 技 工 」 註 冊 熟 練 技 工 ， 須 完 成 學 徒 訓 練 中 的 「 實 習 訓 練 」 及 「 工 業  育 」 兩 部 分 ， 獲 頒 結 業 證 書 才 可 註 冊 。 （ 081417 ）


個 案 二 ：

內 地 人 李 先 生 與 內 地 妻 結 婚 兩 年 ， 其 妻 早 前 來 港 旅 遊 時 誕 下 一 女 ， 並 取 得 香 港 居 民 身 份 。 他 打 算 取 消 女 兒 的 香 港 居 民 身 份 ， 返 內 地 申 請 戶 籍 。

查 詢 ： 如 何 辦 理 有 關 手 續 ？

解 答 ： 李 先 生 的 女 兒 在 港 出 生 ， 即 取 得 中 國 籍 ， 其 內 地 父 母 毋 須 替 女 兒 取 消 香 港 居 民 身 份 ， 他 們 只 需 帶 女 兒 返 回 內 地 ， 再 辦 理 入 戶 籍 手 續 便 可 。 （ 082474 ）