神燈

有一天,一個人帶著一個寶箱到酒吧去喝酒,

    酒保看到他,就上前和他閒聊,

    聊一聊後,酒保問他箱子裡裝了什麼東西,

    那人打開箱子,裡面是一個十英吋的小人,

    正在彈著鋼琴!

    酒保說:"哇!你從那裡弄來這個寶啊??"

    那人拿出一個神燈說:"擦一擦這個神燈,

    你就可以實現你的夢想了!"

    於是酒保拿起神燈,擦一擦,說:

    "請給我一百萬(one million bucks)"

    結果從天上掉下來一百萬隻鴨子,

    酒保很生氣的說:"我是要一百萬元,

    不是一百萬隻鴨子(one million ducks)"

    那人說:"你以為我要一個十英吋的鋼琴師(10-inch pianist)幹什麼??"