西方政客唔畀面　恭請拉登撐場面

美媒：抵制北京奧運將讓美國跌入經濟危機深淵_財經_鳳凰網         
2008-04-10 23:02:35        

　　美國PRWEB新聞4月10日文章，原題:美中國問題專家稱:抵制北京奧運可能觸發對美國經濟的侵害中國問題專家，休斯頓中國股市文摘（China Stock Digest）編輯吉姆？特里龐（Jim Trippon）表示，在美國經濟陷入衰退之時抵制北京奧運可能是一大災難性舉動。

　　特里龐9日說:“中國已經明確地釋放出這樣一種信號:如果美國對與北京奧運相關的問題處置不當的話，由此產生的影響將長期無法消除。在現在這種時刻，如果美國將奧運變為政治出氣筒的話，美國將無法承受其重。”

　　特里龐警告道，中國是美國最重要的貿易伙伴，也是美國最大的債權國。中國現在掌握著足以將美國丟進（經濟）低迷深淵、使美鈔價格暴跌的力量。這正是嚴酷的現實。

　　特里龐表示，自己對于最近來自中國外交部的各種評論極為關注。中國外交部發言人姜瑜表示，美國政客應當對最近發生的事件保持“明確和清醒的理解”，並希望他們站在戰略及長遠高度處理中美關系。

　　就這些外交辭令而言，這是一種來自北京方面極為嚴重的警告:如果美國抵制北京奧運，中國將會還以顏色。無論人們的政治傾向如何，這都是一場美國不能且不應挑起的戰爭。

　　特里龐說:“就中國對此事的感受估計不足將可能犯下嚴重錯誤。”
（環球網 沈珺譯）

更多精彩內容閱讀登錄環球網（www.huanqiu.com）
http://financenews.sina.com/phoenixtv/000-000-107-105/402/2008-04-10/2302284981.shtml