不愧為九龍仔,這些非常九龍仔的照片,高清不得了,確難得.盂蘭盛会乃每年一度盛事,兒時不懂欣賞,因非潮州人,但那種熱鬧氣氛,至今難忘!今天盂蘭盛會買少見少,真可惜!

#394
Thanks for the information.
So this is why Kowloon Tsai was still called "Kowloon Tong Village" in the 60s!

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-10-31 04:26 編輯 ]

彈彈虎兄,這是我見到最清楚彩色的大坑東照片,可否上載多些? 若在日光下拍,可避免反光.

很珍貴的地圖,原來有九龍仔村在大坑西的山头;在今九龍塘那邊,也有九龍仔村,要考究一下!

小師弟11歲搬離大坑東,21/22歲再搬回,70年代的往事應沒有什麽印象,80年代是你的天下了!講多些所見所聞吧!

回覆彈彈虎的九龍仔德福古廟的考察
兄台的圖片很有歷史感,帶出往日這區寮屋充斥的痕跡.
AKBCYA兄對古廟後山一帶會有深入認識,這山頭是否屬百步梯山的一部份呢?請AKBCYA兄答一答吧!

akbcya對百步梯山的認識非常深入,山上西堅里等寮屋區,在彈彈虎的拔萃的圖片中隱約可見.akbcya兄對此地方民生描述很深刻,很清楚,是口述歷史珍貴材料,暫時未有人能取代.還請akbcya繼續把記憶所及的寫下,流傳下去!

"當年居住在花墟木屋區的時侯(是否和火燒朱古仔拉上關係)博雅中學今之陳樹渠學院位置以前木屋居民出入都是必須經過達之路牌碑而到達界限街.那時交通還要勞煩馬路中間亭上位警察來指揮車輛.否則要跨越火車路軌(或稱叫火車橋?)而到達九龍塘那邊.花墟公園.球場.一帶仍然很多木屋...."

這些描述對我珍貴了,因為我的爸媽就是住在花墟,我亦是在花墟出世,後來才搬往新朱古仔.akbcya所述的達之路牌樓是我童年最有印象的建築,因當時覺得很靚,很高大,是出入必经之路. 有沒有印象牌樓上面寫的是什麽題詞? 是什麽顏色?

環繞九龍仔、九龍塘、又一村的回憶
A Recollection on vanished spots around Kowloon Tsai, Kowloon Tong and Yau Yat Tsuen

6. 九龍塘 (Kowloon Tong)
兒時,最多去玩的地方是九龍塘各個公園,尤其是律倫街的(當時不知街道名,今天為了寫介紹才查證).因為這是距離住處最近的地方.試看地圖便知:

律倫街今天景像可見,但兒時的已淡忘,只知经過火車軌,橫跨一个金屬做的欄柵,经過中电的火牛房便到達,穿過一橫巷便到達公園.最近網友在粵語長片"孤兒救祖"1961中上載了律倫街的街景,真是難得一見.


與今天的街景相比較,只是街兩傍的建築有变而已.



公園入口







[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-11-9 22:02 編輯 ]

彈彈虎兄,1956年的地圖很有參考價值,可否把其餘的地方如九龍塘,九龍城等地方也和我們分享嗎? 謝謝!

多謝彈彈虎兄珍貴的地圖,對九龍塘一地在50年代有進一步認識,有興趣研究在喇沙書院附近的九龍仔村的位置,在56年的地圖顯示該村已消失成一空地.正在找尋多些此空地一帶的資料,有結果後必放在網上與人分享.
彈彈虎兄若能把九龍塘小西湖一帶近今又一城的地圖與我們分享,則宿願已足矣!
九龍城地圖顯示了當地曾是很多片場的所在地,對香港电影發展極有貢獻,資料珍貴!再謝謝虎兄的分享!

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-11-12 21:21 編輯 ]

La Salle College was really very big in the past!

老何,這亦是我正在找尋的地方,資料正在累積中.正因你貼這圖,吸引我追尋的興趣,圖中鄉郊的生活是小時在朱古仔一帶近火車軌一帶常見的.

Suewong 姐, 謝謝九龍塘的資料,時鐘酒店丶婚紗鋪丶地產鋪多在近火車軌那邊的九龍塘;喇沙利道那邊仍能保持高尙格局.

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-11-15 01:22 編輯 ]

彈彈虎兄,再次多謝珍貴的地圖資料,當時的窩打老道至哥和老街止.

Sorry, unable to type Chinese, use English instead.  

The mysterious Kowloon Tsai Village was roughly situated at the areas between Hereford road and Lancaster road.  The 1944 map clearly shows the exact location.



From pictures around La Salle College, we can still locate where  the village once was.

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-11-19 00:22 編輯 ]

大家都對此話題有興趣,所以把所有搜得的都上載,希望吸引更多對九龍仔村有認識的人,把所知的都與我們分亨吧!

再細看老何先前上載的一幅圖,九龍仔村隱約在眼前,在窩打老道旁边啊!

上載不到可能與圖片的解像度有關,相机拍的相片若是太高解像度及檔案太大,便不能直接上載,減低解像度至600或800便可.

等待你的新發現!

30年代相片中的九龍仔村的位置實地考證:
以今喇沙書院前高層大厦藍馬豪庭作為30年代喇沙書院圓栱頂所在的指導方向(圖中紅缐所示).
圓栱頂的正確位置應較藍馬豪庭較左一點,仍可作為根據(圖中黃缐所示).









今天在牛津道中段可見喇沙書院前高層大厦藍馬豪庭. 30年代的九龍仔村相片中九龍仔村應當在今天介乎劍橋道與牛津道間九龍仔村業主會所在地.





[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-12-15 08:11 編輯 ]

九龍仔村範圍應界乎蘭開夏道與禧福道一帶,相片的九龍仔村位置是界乎牛津道與劍橋道之間的九龍仔業主會一帶.下圖显示1944年的九龍仔一帶的泥山已削平,道路仍未規劃,估計九龍仔村位於上述道路範圍內,喇沙利道一帶的泥山仍未削平,似不屬九龍仔村範圍.






[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-12-19 15:39 編輯 ]

整條牛津道都見到藍馬豪庭(喇沙圓拱頂的方向),一再證實九龍仔村所在位置 -- 牛津道與劍橋道間









[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-12-19 14:08 編輯 ]

Sue姐,妳好!住在九龍塘,環境清幽,真羡煞旁人,但各户各自獨立,足不出戶,鄰里關係是否較疏遠呢?拍照當天,見有操普通話者多人出入,九龍塘是否又成為大陸豪客居住/炒賣的地方?牛津道有惠康,对下的商場亦冷清,日常生活物資要到九龍城購買,不太方便嗎?

請介紹一下九龍仔業主會:歷史、入會資格、是否只招待會員?

九龍塘人的生活,是有些怪怪的.在70年代曾在約道替一中學生補習中文,補的不是教科書有關的,而是學字典,一字一句的去學,他是中國人,已有基礎,這樣補習法只想速成中文.其實他是可以自學而不需請我!

一天,如常按門進入大屋,少主及其妹帶入,幾步後,左小腿痛楚非常,回頭一看,一大白毛巨狗施施然無聲無息反向而行,細看左小腿,有四小孔不停渗血,方知受狗吻.少主及其妹似見怪不怪,事發過程竟然全無狗吠聲!

sue 姐的模擬做法說得對,是一般正確的處理方法,收教育子女及防止再次發生同樣事故之效.

事件反映一些看法:
1.巨狗咬人於無聲,應不是單一的事.因被咬時正隨主人行進中,應知是主人的朋友,仍然小咬一口,然後又若無其事的行開,這是很熟練的,這是主人縱容的結果!
2.兩少主表現淡定全無責怪狗隻的舉動.這種淡然的態度亦是長久積習而來.這是大户家庭人際疏離,成年人疏於管教之過也!
3.大户人家子女衣食無憂,但末經歴太多挫折,不懂人間有情,對事件不知基本的反應,誠可悲也!

對這家庭冷漠的氣氛,不敢久留,乃即停補習,可幸該月人工已預支了.

九龍仔村的一些資料

從手頭得到的文獻可一窥此地一些發展的資料:

九龍仔村早於20世纪初已存在, James Hayes在 Model Village, Kowloon Tsai, Hong Kong 一文記載他考察九龍仔模範村(1966年),曽訪問過一些模範村居民,從中得知居住在九龍仔村的多是南頭來的客家人:




20世纪初政府公開拍賣小塊九龍仔土地(例如圖中1915年文件所說518平方呎)作建築用途及招租九龍仔土地作短期耕種用途, 租用期由5年(1916年1月招標文件示)至1年(1916年4月招標文件示),租期愈來愈短,相信九龍仔村在這時候發展仍未定論,有待進一步規劃.

公開拍賣小塊九龍仔土地 (1915):


招租九龍仔土地作耕種用途, 租用期5年 (1916 january)




招租期愈來愈短, 租用期1年 (1916 april)




20世纪初20年代, 隨着九廣鐵路開通,九龍的發展便隨之而來,要應付增加了的人口,政府對九龍仔的發展積極起來,九龍仔及九龍塘的村落要清拆, 這是根據Stephen Selby在Henry Thomas Jackman(1874-1928), Engineer, Public Works Department, Hong Kong一文記載, Jackman是香港政府工務局官員主要負責九龍及新九龍的發展:



1922年城市規劃委员會已打算發展九龍仔,下圖見是窩打老道東面的九龍塘花園城已發展差不多了,九廣鐵路通車後九龍區的發展一日千里, 政府需要土地迎合需求



1932 年工務司報告謂已草擬好1922年城市規劃委员會訂下有關九龍仔發展大綱.九龍塘歌和老街以北土地亦發展住宅之用





1933年工務司報告謂已開展1932年報告所指計劃,並考慮怎樣控制發展、土地用途、道路設計、土地銷售細節等:





1930s年代政府公開招標開發平整這一帶山头的工作.



至1934年部份山頭已平整好




1930年代九龍仔村相片正是這平整期開始不久的現像(1935),相片右下角已填平.



今天三條平行的道路 : 喇沙利道、牛冿道、劍橋道一條較一條高.最高是喇沙利道,蘭開夏道與喇沙利道的交界點似是山坡的高位, 整條蘭開夏道都是钭坡地. 看下圖便知:




1938年土地平整後,拍賣土地是政府一貫的做法.以下是喇沙利道一帶土地公開拍賣的告示






1940s 44年的相片可見九龍仔地盤已平整,但道路仍未規劃好.




二次大戰日本佔據期間日軍把整幅已平整的土地提供給受遷拆擴展啟德機場的居民為耕地







[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-12-25 02:13 編輯 ]