邪靈模仿聖靈的現像(作者：約翰衛斯理（John Wesley）

邪靈模仿聖靈的現像

作者：約翰衛斯理（John Wesley）

譯者：馬強盛／顏美娟夫婦


[譯者注：在約翰衛斯理的時代，有一些法國的假先知在歐洲制造了假復興的現像。而約翰與查理斯．衛斯理形容他們為魔鬼的小孩。]



有一個法國來的假先知與我的兄弟查理斯．衛斯理（Charles Wesley）成為室友。有一天，當他們准備就寢之時，查理斯．衛斯理發現這位假先知全身激烈的抖動，並開始發出像火雞的叫聲（gobbled like a turkey）。查理斯嚇了一跳，接著就開始趕出這個人身上的邪靈。不久之後，這個法國人就安靜下來，而查理斯在禱告之後就回去睡覺。

有許多因信稱義的基督徒，雖然他們嘗試更愛神，但撒但卻成功地欺騙他們，把他們推向極端的經歷。有些人在聚會時會盡力用最大的聲音來尖叫、喊叫，有些倒在地上如死人一樣，起來後又重覆說：榮耀、榮耀、榮耀。他們就如法國的假先知一樣，混亂聖靈真正的運行，並讓非基督徒厭惡聖靈真正的工作。有些基督徒雖然愛主，但他們不熟悉聖靈的運行，不認識神動工的方法，也不知如何察驗出撒但的詭計。

1740年5月21日，讓人大笑的靈在我們當中，有許多人被冒犯。我從來沒有看過有人被邪靈如此猛烈地攻擊。當中有一位婦女，笑到好像要被邪靈掐死一樣，然後又開始罵髒話和褻瀆神。有五、六個男人嘗試把她抓住，但她卻有超自然的力氣，連這些男人都幾乎無法抓住她。最後，她呼求耶穌基督來幫助她，不久就沒有邪靈的彰顯了。

當時，在我的衛理公會中，有二位姐妹認為這種大笑的彰顯不是出於邪靈，乃是人可以自由控制的。沒想到不久，這二位姐妹就被同樣的邪靈攻擊，並且連續不停地笑了整整二天。後來，我為她們禱告，她們就立刻得釋放了。我不推薦這種模仿聖靈的現像，這不是真正的復興。

之前我就告訴我的衛理公會，讓他們明白這些法國的假先知不是神所差遣的。

我告訴他們聖經說：「親愛的弟兄啊，一切的靈，你們不可都信，總要試驗那些靈是出於神的不是，因為世上有許多假先知已經出來了。」（約一四1）不要按外表、大眾的看法或自己的感覺來判斷聖靈的運行。我們必須拒絕任何不符合神話語的異夢、異像、啟示和經歷。

惟一察驗的標准就是「神的訓誨和律法」，也就是神的話語。聖經說：「人當以訓誨和律法為標准；他們所說的，若不與此相符，必不得見晨光。」（賽八20；KJV直譯）

「耶和華啊，你的話安定在天，直到永遠。」（詩一一九89）