角 色 譯 名 :
Ellen Pompep as “ Meredith Grey” 紀 曼 迪
Patrick Dempsey as “ Dr. Derek Shepherd” 薛 戴 歷
James Picken, JR as “ Dr. Richard Webber” 韋 理 察
Sandra Oh as “ Cristina Yang” 楊 天 娜
Katherine Heigl as “ Isobel Izzie Stevens” 施 伊 素
Isaiah Washington as “ Dr. Preston Burke” 卜 柏 頓
Chandra Wilson as “ Dr. Miranda Bailey” 貝 美 蘭
T.R.Knight as “ George O’ Malley” 馬 佐 治
Justin Chambers as “ Dr. Alex Karev” 賈 艾 力
Kate Walsh as “ Dr. Addison Montgomery Shepherd” 薛 雅 純
Eric Dane as “ Dr. Mark Sloan 史 馬 克
Chris O'Donnell as “ Finn Dandridge “ 鄧 範 寧
Sara Ramirez as “ Calliope “ Callie” Torres “ 杜 歌 莉
人 物 簡 介 :
紀 曼 迪 (Meredith Grey)與 薛 戴 歷 繼 續 拖 拖 拉 拉 ， 難 捨 難 離 。 即 使 有 更 好 的 對象 出 現 ， 仍 表 現 出 猶 豫 不 決 的 樣 子 。 最 後 教 人 感 到 失 望 。 難 倒 叫 人 遺 憾 的 愛 情 ， 才稱 得 上 完 美 ？
韓 裔 美 國 人 姬 楊 天 娜 (Cristina)為 人 冷 漠 ， 對 上 師 、 同 袍 和 病 人 都 一 律 絕 不 友善 。 連 男 友 卜 柏 頓 都 不 能 幸 免 。 流 產 後 ， 方 覺 愛 的 真 諦 ， 領 會 幸 福 非 必 然 。
施 伊 素 (Izzie)跟 病 人 丹 尼 邂 逅 ， 到 談 婚 論 嫁 ， 是 短 暫 的 事 。 丹 尼 因 心 臟 病 離世 ， 叫 她 傷 痛 欲 絕 。 她 會 否 就 此 離 開 救 恩 醫 院 和 她 的 一 班 好 友 ？ 怎 樣 才 可 振 作 起 來。
馬 佐 治 (George)是 典 型 鄰 家 男 孩 ， 帶 點 害 羞 。 一 直 傾 心 於 紀 曼 迪 ， 更 與 她 發 生過 關 係 ； 當 他 知 道 只 是 一 時 慰 藉 的 對 象 時 ， 對 紀 曼 迪 大 感 失 望 。 同 時 ， 杜 愛 莉 大 膽表 明 對 他 的 愛 意 。 要 繼 續 去 愛 無 法 喜 歡 自 己 的 人 ， 還 是 跟 愛 自 己 的 人 在 一 起 ？
賈 艾 力 (Justin) 討 厭 的 性 格 令 他 成 為 眾 實 習 生 厭 惡 的 對 象 ， 不 過 他 的 野 心 和 自 大 原 來 都 是 用 來 掩 飾 他 以 之 為 恥 的 過 去 。
薛 雅 純 (Dr. Addison Montgomery Shepherd)擁 有 迷 人 的 外 表 氣 質 ， 睿 智 的 頭腦 ， 一 流 的 醫 術 ， 傲 人 的 事 業 ， 優 秀 的 丈 夫 。 背 叛 薛 戴 歷 是 她 最 愚 蠢 的 一 個 錯 誤 ，積 極 修 補 與 薛 戴 歷 的 闔 係 ， 贏 得 了 婚 姻 ， ?無 法 為 她 贏 得 愛 情 。
卜 柏 頓 (Dr. Preston Burke)， 國 ?首 屈 一 指 的 胸 外 科 醫 生 ， 才 華 ?溢 ， 驕 傲 自負 。 一 切 都 好 ， 就 是 缺 少 柔 情 。 最 初 與 楊 天 娜 交 往 時 怕 影 響 自 己 前 途 而 遮 遮 掩 掩 ，後 來 更 與 她 分 手 。 楊 天 娜 流 產 後 精 神 崩 潰 ， 患 難 見 真 情 。
史 馬 克 (Dr. Mark Sloan)， 導 致 薛 雅 純 與 薛 戴 歷 婚 姻 亮 起 紅 燈 的 第 三 者 。 曾 為薛 戴 歷 的 好 友 ， 如 今 反 目 成 仇 ， 千 里 迢 迢 來 到 西 雅 圖 ， 目 的 只 有 一 個 ， 誓 言 奪 取 薛雅 純 的 芳 心 。
鄧 範 寧 (Finn Dandridge)， 是 一 名 獸 醫 。 跟 紀 曼 迪 巧 遇 而 戀 上 ， 溫 柔 體 貼 ， 對 紀 曼 迪 呵 護 備 至 。 但 夾 在 三 角 關 係 當 中 ， 淪 為 薛 戴 歷 的 後 備 。
Time Has Come Today 時 間 關 係
時 間 是 治 療 任 何 心 靈 創 傷 的 靈 丹 妙 藥 。 問 題 是 怎 樣 熬 過 去 ？ 伊 素 痛 失 未 婚 夫 ，徘 徊 崩 潰 邊 緣 ， 好 友 好 言 相 勸 ， 實 屬 徒 然 ； 讓 她 獨 自 一 人 ， 又 令 人 擔 心 。 痛 失 至 愛與 世 界 末 日 ， 有 何 分 別 ？ 薛 雅 純 在 舞 會 過 後 ， 意 外 在 手 術 室 發 現 紀 曼 迪 的 內 褲 ， 是與 薛 戴 歷 激 情 過 後 的 鐵 證 。 時 間 未 讓 這 段 三 角 關 係 告 終 ， 薛 雅 純 雖 然 通 姦 在 先 ， 但要 承 受 惡 果 到 何 時 ？ 是 當 初 自 己 太 錯 ， 還 是 薛 戴 歷 現 在 將 錯 就 錯 ？
賈 艾 力 要 處 理 一 名 棄 嬰 ， 令 薛 雅 純 生 疑 的 是 ， 他 被 遺 棄 在 一 間 中 學 的 垃 圾 桶 。叫 家 長 陪 同 他 們 的 女 兒 到 醫 院 了 解 究 竟 ， 眾 人 守 口 如 瓶 ， 一 班 只 有 14歲 的 女 學 生 ，沒 有 人 承 認 責 任 。 嬰 兒 性 命 危 在 旦 夕 ， 由 於 時 間 關 係 ， 薛 雅 純 只 得 另 謀 對 策 。
The interns help Izzy cope with the loss of her fiance, Denny. Meredith begins to deal with the aftermath of the prom, concerning the Finn-her-Derek triangle. The Chief is confronted by his wife Adele and is given a very difficult decision (retire or divorce) that he must soon make. George and Derek get quarantined when there is an outburst of the plague at Seattle Grace. Derek gives George relationship advice concerning Callie. After speaking with the Chief, Cristina realizes maybe she has taken her relationship with Burke for granted. Flashbacks happen including when Derek meets Meredith, when Addison is caught cheating on Derek, the mixer the night before the interns begin their first shifts, and when the Chief ends his affair with Ellis Grey.
Music List
"Lullaby" - The Dixie Chicks
"Take Me Anywhere" - Tegan and Sara
"Quicksand" - Sleeping At Last
"Nothing Brings Me Down" - Emiliana Torrini
"Gone Daddy Gone" - Gnarls Barkley
"Under The Milky Way" - Grant Lee Phillips
"All I Need" - Mat Kearney
