............................

那時四天放水四小時﹐我家買一些星鐵水桶﹐高四尺﹐連人也可以放得落。 據聞紅A塑膠亦在那時發跡﹐因多人買膠水桶之故。

不想想像今日歷史重演

四日供水四小時的慘痛經歷, 仍然歷歷在目............

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2007-12-9 08:43 PM 發表
四日供水四小時的慘痛經歷, 仍然歷歷在目............

最辛苦是什麼?

引用:

原帖由 princess_f 於 2007-12-9 22:30 發表

最辛苦是什麼?

水壓低, 樓上水龍頭祇有一點一滴的水流出; "樓下閂水喉"的喊聲不絕於耳! 還有, 由於水管生秀, 水又四天不流動,水變成偏黃色................

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2007-12-9 11:29 PM 發表


水壓低, 樓上水龍頭祇有一點一滴的水流出; "樓下閂水喉"的喊聲不絕於耳! 還有, 由於水管生秀, 水又四天不流動,水變成偏黃色................

這個確實很嚇人.
如果發生在今日,確實離譜到不可理解.現在生活真的越來越好,比以前沒有人想到有電樓梯,etc.

I remember it was quite a hassle during the period when water was in controlled supply.  When we took a bath, the water no longer came out from the faucet; we had to get the water from the bucket and boil it in the kitchen. That means it caused a lot more work.

牛奶Sir細細個住半山可能未試過 唔係又有古仔聽！

引用:

原帖由 大隻西 於 2007-12-10 22:34 發表
牛奶Sir細細個住半山可能未試過 唔係又有古仔聽！

洗耳恭聽中..................................

牛Sir pls come in and share your story with us............

calling 牛Sir!   Pls come in & tell us stories!!

小弟近日搬家, 疏懶筆墨, 諸君見諒.

四十多年前每四日供水四小時, 幾百萬香港人為涓滴而愁, 無貴賤之分. 在芸芸人海中, 有一人称大隻廣的小人物, 却控制着山頂及半山十多萬人的生命之泉, 受街坊鄰里垂注. 大隻廣人不如其名, 生得矮矮细细, 為水務局雜工, 平時担担抬拾, 剪花修草, 有時還要替上司做家務, 任勞任怨, 毫不起眼. 好彩大隻廣天生安貧樂道, 终日嘻嘻哈哈.  那年大隻廣己年過四十, 仍然弧家寡人, 每餐飯必佐以雙蒸, 醉後倒头便睡.

制水期間, 開水關水的粗重工作自然落到大隻廣身上. 控制整個地区水源的水制多埋在地下, 由一鐵蓋蓋着, 鐵蓋上鎖, 開蓋後要用一支T字形的鐵鎖匙套住水制頂的一支四角形鐵柱, 順時針方向扭關水, 反之開水. 每次開水關水, 大隻廣都要揹着那支二十磅重的T形的鎖匙徒步上落舊山頂道的水制站, 久而久之, 為坊眾所知, 有時有坊眾趕不及儲水, 見大隻廣上山關水喉便半途攔截央求遲十分八分鐘才関喉, 聞說更有山頂西人因趕不及冲涼, 差遣傭人向大隻廣行賄, 但皆不要領.

自從制水後, 大隻廣彷彿換了一個人, 对時間十分敏感, 還常常板着面口說 : "不管天皇老子, 就算督爺叫到也冇商量". 制水過後, 大隻廣失落了好一會, 不久又再吊兒朗噹, 只是眼角多了些鄒纹.  

廣叔不覺己离世二十多年, 相信很少人知道曾經有过这樣的一個小人物, 大公無私地持行自已職责.

Cool~~
how can u get these pic???

if poSsiBle, pls come to My Blog & leave a message la

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2007-12-11 12:13 發表
小弟近日搬家, 疏懶筆墨, 諸君見諒.

四十多年前每四日供水四小時, 幾百萬香港人為涓滴而愁, 無貴賤之分. 在芸芸人海中, 有一人称大隻廣的小人物, 却控制着山頂及半山十多萬人的生命之泉, 受 ...

牛奶Sir故事非常動聽 忙於搬家還要兼顧娛樂網友 辛苦了！祝聖誕合家愉快！！

看來牛sir在這裡廣受男女老幼的歡迎！！

牛sir這麽多fans，一定要常來！

another good story as usual!   thank you 牛Sir...   Hope you have settled into your new place by now!

住半山還要看住在那區的半山上！
想當年制水首當其沖的是住在半山木屋區的居民，
他們需要從山下擔水上山，一桶清水再加一把汗水，苦不堪言。

各人為解缺水之憂，所以有許多工友於每日放工時，
都會在工廠區盛一兩桶水，又揹又挽的帶回家備用(像大桶裝萬x粟米油的膠桶)，
但當年這種儲水情況，至今都很少有人談及？

說到工廠，大家只會記得制水時對居民的影響，
卻忘了亦令當時的工業陷於困境，
其中漂染業、紡織業、理髮店等超過一百個行業因而停頓或減產，
尤其是對飲食業打擊更為嚴重。

因此有宗教團體於當年，發起在跑馬地舉行求雨儀式，
有數千僧尼及信徒參加，正當繞場一圈唸經求雨的時候，
據聞有很多地方都下雨，但很奇怪的是，
在跑馬地求雨的地方卻沒有下半點雨？

幾位朋友的照片都很珍貴 好好！！

Yes, I remembered those days.  I was in primary school.  May be grade 3 or 4.  I remember lining up after school, with a bunch of kids.  Only good memories though, because it gave us kids an excuse to not stay home and do our home work.  Us kids just lined-up on the street and did what kids did those days.  I remembered the buckets were hugh, relatively to a small kid, and we had to bring smaller buckets to line up and bring it home to fill the gigantic buckets.  It will be super inconvenient now for us urban cowboys, because we take things for granted, but come to think of it, a lot of the people in the Motherland still live like that, having to haul water kilometeres away.  It's good to having postings like this every now and then, so we can put things into perspective.  Thank you for the memory.

Oh, btw, those pictures, those pictures strung a chord in me.  Was it me over there, or was it one of my boyhood friends?  Thanks again.  Precious.

引用:

原帖由 mandy 於 2007-12-12 23:01 發表
住半山還要看住在那區的半山上！
想當年制水首當其沖的是住在半山木屋區的居民，
他們需要從山下擔水上山，一桶清水再加一把汗水，苦不堪言。

各人為解缺水之憂，所以有許多工友於每日放工時，
都會在工 ...

very well said... HK folks are real hardy people, sometimes I wonder how we ever got thru' times like that!  ....thx Mandy

制水歌　許冠傑

曲：許冠傑
詞：許冠傑

＊又制水真正受氣　（又制水真冇樂趣）
　又制水的確係無謂
　又制水今晚點沖涼
　成晚要乾煎真撞鬼

　OH!真苦透呀老友　o聽朝早Ｄ起身
　搵定水桶半打　裝多Ｄ水
　乜都假　水緊真真冇修
　快搵多Ｄ水啦老友
　莫水真陰功　請保重

　又制水　夜街你都無謂去
　又制水　拍拖都冇話厘味
　又制水　妹佢怕我週身一陣除
　成晚要乾煎真正悲

　重唱＊

呀 Sam 將 D 苦事美化

very good ..................