引用:
原帖由 ali 於 2012-9-20 15:35 發表 
聽英文教學，西人第一次見面係用How do you do， How are you係認識之後再見面時用。
以查理斯個老母身份梗係黑起塊面，我同你好熟呀！姣are you 姣are you
卡米拉到底用 How are you 定係用 How do you do
因為只係花邊新聞﹐我就記唔清楚
但無論係邊句都係無禮冒犯！
有幸會見大陰蒂國九五之尊﹐係非比尋常光榮
去高價西餐廳開餐﹐都要講夠 table manner﹐何況係會見尊貴無比女皇陛下
淨係講稱呼都有特別規定︰
引用:
How to Address Royalty
There are various degrees of royalty, or rather, aristocracy. The highest level of aristocracy is an Emperor or Empress; the lowest level is a Baron or Baroness.
If upon meeting a King or a Queen, address him/her as "Your Royal Majesty."
If upon meeting a Crown Prince/cess, or perhaps a ruling Prince or Princess, address him/her as "Your Royal Highness."
If upon meeting a Prince or Princess in heritage only (that is, the children of a King or Queen or Crown Prince/cess), address as "Your Highness."
If upon meeting a Duke or Duchess, address as "Your Grace."
If upon meeting a Marquis/se, address as "Your Grace."
If upon meeting a Lord or Lady, address as "Your Lordship," or "Your Ladyship."
If upon meeting a Knight or a Dame, address as "Sir," or "Your Ladyship."
我自己就聽過一個用地道倫敦口音嘅黃面佬御用大狀上法庭..
跟法官講嘢時 ( 高等法院鬼佬法官 ) 開口埋口都講 " My Lord "
當時我覺得好搞笑﹐好似睇電視劇咁
而對方聘用嘅都係赫赫有名嘅御用大狀 - 都係黃面佬
但講英文就明顯係港產土砲英文﹐就冇用呢種咁謙恭英語 ( 可能唔識 )
見事頭婆唔單止講嘢要有規有矩
舉止禮儀更加講究
可以參考呢度俾你嘅指引︰
Hello, Your Majesty: Rules For Meeting the Royal Family
http://www.divinecaroline.com/33/113623-hello-majesty-rules-meeting-royal
記住︰Don’t ever refer to any member of the royal family by his or her first name. Instead, refer to him or her by title. The queen should always be referred to as “Her Majesty”....
