推介:| 開蓬車頂維修翻身 | Email Hosting | Online Shop System | makeup course | Wedding Photography Tip | Bordeaux Red | English learning | 銅鑼灣乾炒牛河 |

發新話題
打印

[原創] 有冇人懷念以前既配音外國片!

東洋:
古裝偵探片《艷探小仙》:傻大姐
時裝勵志片《?》:每當別人拒絕男主角廚子錢大剛的要求時,他就會輪流舉高左右手高叫口號:「努力!奮鬥!努力!奮鬥!……」逼對方埋牆然後答應他的要求。

西洋:
《高腳七與大蕃薯》(即:Laurel and Hardy 萊路與哈地);
《神經六》(即:Harold Lloyd 夏奴哀)

TOP

回復 9# 的帖子

麗的映聲 66年放映吧?

TOP

鸞鳳和鳴

二人世界:竹脇無我、栗原小卷


合家歡:豬仔(黃淑兒)、小寶(李司祺)、標叔叔(譚炳文)、施施小姐、法蘭先生。

壞人班麗娜小姐的死光槍能縮小人。

彩虹化身俠:壞人伊娃娜

[ 本帖最後由 hkgalbert 於 2010-4-13 14:58 編輯 ]

TOP

引用:
原帖由 rqrj 於 2010-4-14 04:03 PM 發表
兩套臺灣省電視劇集,
金玉緣,
金玉盟,
有冇人記得?
小弟揾吾到資料。
翡翠臺播放:
清朝乾隆年間的大阿哥和香格格之間的戀愛故事,大阿哥是游天龍;香格格是林建岳前妻謝玲玲;奸角是?妃及太監拍腿常出鬼主意令戀人難過,然而每每被自己的心地善良但弱智的兒子無意中破壞。尚有香格格的待婢,小女孩小不點,她武功高強及暴力傾向,常打走太監拍腿。
朱江配乾隆王;尹芳玲配香格格;陳儀馨配奸妃。

TOP

回復 6# 的帖子

翡翠臺:紅粉劍客

女主角四處抱不平,每當被壞人圍攻時,她不是拔劍,而是彈撥三弦琴(刀鞘),然後警告對手說:「三條弦線繼左,我就要殺人啦!」然後一邊氣定神彈地奏樂,當三條弦線逐一斷後,她才拔刀,然後幾乎一刀殺一名,不出五、六秒就把十多名壞人結果。

TOP

回復 24# 的帖子

  東洋熱褲女郎。

TOP

回復 32# 的帖子

香格格(謝玲玲)是向乾隆的兒子大阿哥救愛吧。

TOP

臺灣省的武俠片《保鑣》
「中原標局」的主人「中原一劍:趙天鴻」有三位女兒,大女兒是秀外慧中、二女兒(黃韻詩配音)是位發浪十三點,追求帥哥標師李青山,然而李青山鍾情三妹趙燕玲(尹芳玲配音的臺灣省女星張玲飾演),三妹出生時令母親難產亡,父親憎厭她,然而她武功高強,常為標局解困。此外,兩位帥哥浪人司馬不平及歐陽無敵均為追求她大獻殷,有一幕兩大情敵爭議至臉紅耳熱說不是你死就佢亡,觀眾以為可看他們大打一場,誰知各自脫衣至赤膊後,竟然是用小孩子的「石頭、剪子、布(紙)」來決定勝負,輸了的一方還孩子氣地熊抱對方說要「三盤兩勝」……。她的僕人賈胡桃是辦豬吃老虎的武林高手,常在趙燕玲危言困時,暗中使出他的音波功(吊詭的笑聲)及拋出他的「閻王令牌」(名片),逼嚇對方撤離,任何本來不可一世、威風八臉的強敵,一見他的「閻王令牌」就變喪家狗,嚇得被人參扶地爬地而逃?!。
壞人「聖君」只是大結局時出場了兩分鐘就被趙燕玲三招就一劍穿心搞定,反而他的手下「毒手天嬌」等群妖,則出鏡許多集才逐一被搞定。更離譜者三位男主角(後期變奸角的李青山、兩位觀音兵:司馬不平及歐陽無敵)均在尾聲中先後死去?!最後趙燕玲只好進師姑庵!?



此姝生不逢時,臺灣省那時限制人民外訪,避免人民接觸共匪投共。使她當紅時不能來港賺港人的鹹龍西紙,不過她的另一武俠片《神鳳》:武功高強的流落民間宮主,排除萬難上京尋父皇的故事。



[ 本帖最後由 hkgalbert 於 2010-4-15 15:47 編輯 ]

TOP

《艷尼傳》(The Flying Nun):會飛的思凡白麗修女。

TOP

回復 37# 的帖子

當然真的,我與黃臉婆對此幕笑足40年,那是臺灣省的武俠劇的打鬥很少,講多於打,就算打比粵語片的招式更少。所以《楚留香》當年能打跨整個臺灣省。

TOP

佳藝電視:
臺灣省《武當弟子》主題曲「九蓮山少林寺,代代出豪傑,……」女主角叫蘭天香,…

TOP

回復 44# 的帖子

一些名詞:陶公公十二門派、西夏一品堂。

TOP

回復 53# 的帖子

應當說當時臺灣省的電視業沒有人材及金錢吧!

TOP

回復 51# 的帖子

《愛登氏家庭》老人及黃臉婆只記得在翡翠臺觀看:
愛登氏(姜中平配音)常對他的黑衣服黃臉婆說些肉麻說話及愛吻她的手;科學怪人般的老牛聲傭人;禿頭舅父發達叔叔喜歡睡釘床及以口含著燈泡使之發亮;在盒裡的「阿手」專為人拿電話筒;翼表哥是長髮蓋腳的侏儒,「貓 」是寵物獅子的名字;女兒常把洋娃娃肢解;……總之全屋妖孽!




相關搜索目錄: 寵物

TOP

回復 56# 的帖子

1971年時香港的電視除了粵語長片外,當有潮語長片及廈語長片。
潮語長片通常都是潮劇;廈語長片若是香港土炮大多是歌唱片;臺灣省的就必定有三點式比基尼女郎。
您展示的1971年麗的映聲節目表的潮語電影《二歲夫》(1965年),可惜在2010年的香港已成絕影!

潮語電影《火燒碧雲宮》(1958年):


壯雪芳、小娟(凌波)的廈語電影《番婆弄》(1958年):

TOP

回復 61# 的帖子

很簡單付了每月港幣25元,當然要汁都撈埋啦!那時並不播送暹羅語或巫語電影,否則一樣看至停播!

暹語長片:佛丕府他央縣影帝 มิตร ชัยบัญชา(Mit Chai Panchar,1934年1月28日- 1970年10月8日)的遺作《อินทรีทอง 金鳳凰木》(1970年)


巫語長片:砂撈越州的肉感艷星 Siput 的《Hujan Panas 驟雨》(1953年),華人給 Siput 的渾號為「馬來秦小梨」。 因為梨姐當年幾乎長駐馬來各州登臺掘金,必定表演她的肉感一字馬,拱橋,配以輕紗熱褲也。

TOP

發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.