Presented by Hong KongCellist Society
Co-presented by Cello Factory
Forever Red Project
Brahms Addiction: Clara Tsangand Warren Lee Duo Recital
情迷布拉姆斯 - 曾鳳李偉安二重奏音樂會
Hong Kong Cellist Society is proud topresent an extraordinary concert “Brahms Addiction Clara Tsang and Warren LeeDuo Recital”, featuring cellist Clara Tsang and pianist Warren Lee, to be heldon 22 June, 2013 (Saturday 8pm) in the Concert Hall of the Hong Kong Academyfor Performance Arts (HKAPA).
This is our fourth concert under theForever Red Project. We journey into thelife and works of Brahms, where you will discover his cello and pianomusic. Over twenty years separatedBrahms’s two cello sonatas No. 1 inE minor, Op 38 and No. 2 inF major Op 99, and thus one is youthful yet tragic, while the second one ismature yet still heroic. His cellosonata in D major Op 78 transcribed from his violin sonata was inspired bytragedy but full of restrained sweetness. We hope these works of the Romanticism of Brahms will seduce and enchantyou, whisking you off to a world of passion, devotion, and hope.
今年六月二十二日(
星期六)
香港演藝學院音樂廳)
，大提琴家曾鳳將與鋼琴家李偉安先生合作演出由香港大提琴家協會主辦的Forever Red
計劃演奏系列之四《情迷布拉姆斯曾鳳李偉安二重奏音樂會》，獻上三首布拉姆斯的E
小調Op.38
，F
大調 Op.99
和D
大調 Op.78(
改編自小提琴G
大調)
的大提琴與鋼琴奏鳴曲，為樂迷帶來一場感性而浪漫的音樂饗宴。
Cello
大提琴–Clara Tsang曾鳳
Piano
鋼琴– Warren Lee
李偉安
June 22th, 2013 SAT 六 8PM
The Hong Kong Academy forPerformance Arts Concert Hall 香港演藝學院音樂廳
Ticket: HK$ 260, 200, 180 (Aged60 or above / Full time students 50% off)
Tickets are now available at HKTicketing and Tom Lee Outlets.
Ticket Purchase Hotline
購票熱線 31 288 288*
Internet Booking
網上訂票 www.hkticketing.com
Program Enquiries
節目查詢 (852) 2728 7906 /
info@hkcellistsociety.org.hk /
www.hkcellistsociety.org.hk
Follow us on facebook:
www.facebook.com/hongkongcellistsociety
Programme
J. Brahms Cello Sonata in D major Op. 78(arr. from Violin Sonata)
D
大調大提琴奏鳴曲,
作品78 (
改編自小提琴奏鳴曲)
J. Brahms Cello Sonata No. 1 in E minor Op. 38
E
小調大提琴奏鳴曲,
作品38
J. Brahms Cello Sonata No. 2 in F major Op. 99
F
大調大提琴奏鳴曲,
作品99
