引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 16:37 發表


阿拉服毒, 唔知! 因我起碼有成廿多年冇去果囫。

尖沙嘴兩三年前因事要只去北京道附近走一趟, 出咗地鐵惦行惦過, 搞惦後匆匆忙忙落番地底走頭。
  

Law 笛，攏佛Show 突。Xia ah 隴（上海話）

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2012-8-11 16:57 發表

芋兄，想知樂宮戲院在什麼位置，請看下圖，即是現在美麗華酒店現址。

謝蕉學長，原來是美麗華酒店前身，真係十年人事幾翻身

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 17:20 發表


原來 蕉園兄都係 Deep Purple 粉絲, 唔知 蕉兄在廟街買個隻碟係 Stormbringer 定後期 EMI 出果隻雜錦 Golden Greats 喱. Soldier of Fortune 現在仍然係我手機的其中一首鈴聲.  我估我地果一代都係聽歌,聽收音機 ...

方學長，me too.

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 16:37 發表


阿拉服毒, 唔知! 因我起碼有成廿多年冇去果囫。

尖沙嘴兩三年前因事要只去北京道附近走一趟, 出咗地鐵惦行惦過, 搞惦後匆匆忙忙落番地底走頭。
  

老大，香港樂宮戲院唔知，咁倫敦樂宮樓識掛？在Mayfair

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 17:58 發表


老大，香港樂宮戲院唔知，咁倫敦樂宮樓識掛？在Mayfair

都唔識, 响Mayfair噃, 方兄啲有錢佬區地方, 自知身世寒酸, 無謂俾人白鴿眼, 都係唐人街旺記坐得自在啲!

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 17:47 發表



Law 笛，攏佛Show 突。Xia ah 隴（上海話）

請撈鬆一個個字咁翻譯好嗎?

真係想問清楚, 「阿拉服毒」, 係咪真係「阿拉不懂」咁解?

老兄下次去上海出巡, 記得幫我問吓, okay?

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2012-8-11 16:57 發表

芋兄，想知樂宮戲院在什麼位置，請看下圖，即是現在美麗華酒店現址。

多謝蕉兄提示, 否則我真係唔知美麗華酒店前身係樂宮!

廿多年前我都常在該區出沒, 亦常與筆嫂落美麗華酒店地底之Food Court食嘢, 但從來冇知原來果度係樂宮!

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 15:33 發表


嘩老大，Meryl Streep 未必演繹到蒼妹妹表情，

唓! 有乜咁巴閉唧?

藝術片? 我話係「程式片」就真!

來來去去咪果幾個程式? 微絲細眼咀半張、時而衣衣哦哦、偶或V哇鬼叫、起勢咁典床典蓆..真嘅邊係咁嘅唧?

正一做戲咁做, 太誇張喇!

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 15:34 發表

老大，我的年代，初中時的反叛期思春party,已經有打 Sam Hui d 碟，更以雙星情歌，鐵塔凌雲取代Hey Jude 作為ending 時的抽水慢舞。

咁嘅情況顯示, 我大筆督好肯定年紀大你一輩!

那些年我哋開扒地, 若果打碟用中文歌? 呵呵! 實俾人笑到面黄兼即時散band拉隊走人!

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 19:06 發表


都唔識, 响Mayfair噃, 方兄啲有錢佬區地方, 自知身世寒酸, 無謂俾人白鴿眼, 都係唐人街旺記坐得自在啲!  

我就去過一次, 果次純萃係陪香港親人 shopping 行到 牛津街尾貪近才入去飲茶. 都成廿年前啦. 唔記得 O 唔 OK. 不 過, 對於 筆保長和小弟等華僑來說, 就唔係太就腳喇.

飲茶都係 龍鳳, 新世界方便D. 飲完茶, 去文化買報紙又好, 去龍鳳買雜貨又好, 又或者去 bookie 睇下又好, 都係嚮樓下十分方便.

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 21:01 發表


我就去過一次, 果次純萃係陪香港親人 shopping 行到 牛津街尾貪近才入去飲茶. 都成廿年前啦. 唔記得 O 唔 OK. 不 過, 對於 筆保長和小弟等華僑來說, 就唔係太就腳喇.飲茶都係 龍鳳, 新世界方便D. 飲完茶, 去 ...

Absolutely!

Mayfair果邊鬼聲鬼氣兼冷清清。唔怕得罪講句, 果啲邊度係Original Chinese Food唧? 整色整水呃鬼佬之嘛!  

呢, 猪乸街呢邊雖然都係呃鬼佬, 但都冇咁離譜, 有番香江八九成功力。咪咁認真嘛, 麻麻哋算鬼數啦! 咪至多久唔久返香城食番夠皮囉!

Yeah, 飲完茶去打輪書釘跟住去雜貨店入番啲糧食, 方兄又可去旺記斜對面啲機仔鋪度玩幾手至返歸, 超爽!

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 15:36 發表



蕉學長，當年你又是否喜歡英國歌手如EltonJohn, Cliff Richard ,Beatles 等，明晚倫奧閉幕式，你將可重溫呢班歌手的美妙歌喉。我希望有Wham 出現

報告 竽兄, Wham 就冇可能喇, 不過聽 Billboard 講 George Michael 就應該有份, 你喱位偶像去年年尾因細菌感染, 差D就係咁先架, 後來得 筆保長發功 交帶 維也納 果間 General Hospital (AKH) 全力搶救, 留醫 5 星期才執番條命咋. 今次病後復出, 佢語一定會施展渾身解數, 以報救命之恩喎.

http://www.billboard.com/news/olympics-2012-muse-kate-bush-one-direction-1007789352.story#/news/olympics-2012-muse-kate-bush-one-direction-1007789352.story

昨天早上聽 881 果個 DJ 竟然誤將 Kate Bush 當 Kate Moss, 大佬呀, 要 Kate Moss 黎表演乜呀, 表演 cat walk 呀. 佢以前條仔就係喱科, 不過就唔夠班呀.

我就希望 The Queen 會有份演出, 始終 如果要唱 We're the Champions, The Queen 唔唱邊個夠膽唱呀. 而自 Freddie Mercury 過身後, 我偶像 Paul Rodgers 就係公認代替 Freddie 的最佳人選. 希望到時見到 Queen + Paul Rodgers 再次在台上演出. 現在係這裹先睇一次先喇.

http://www.youtube.com/watch?v=68pBKxbpnSo

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 22:11 發表


報告 竽兄, Wham 就冇可能喇, 不過聽 Billboard 講 George Michael 就應該有份, 你喱位偶像去年年尾因細菌感染, 差D就係咁先架, 後來得 筆保長發功 交帶 維也納 果間 General Hospital (AKH) 全力搶救, 留醫 5 星 ...

嘩, 又關我事?

維記壇嘢我都冇理好耐喇, 早幾個月我都係拜託芋兄出巡該地順便向Johann Strauss 參拜而已。

Anyway, 祝George能再次响方兄御前傾力演出喇!

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 22:05 發表


Absolutely!
方兄又可去旺記斜對面啲機仔鋪度玩幾手至返歸, 超爽

講開機仔舖依家仲手痕. 八十年代,當年瘋魔全 London 唐人街, 都唔知有幾多學生哥流連忘返, 一曰輸 四, 五十鎊閒閒地. 好多連學費都輸埋架.

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 19:12 發表


請撈鬆一個個字咁翻譯好嗎?

真係想問清楚, 「阿拉服毒」, 係咪真係「阿拉不懂」咁解?

老兄下次去上海出巡, 記得幫我問吓, okay?  

Translation:老大，你不曉得，謝謝你。

應該係，上海話講個不字同廣東話佛同音。不過我見上海人話唔識通常用不曉得。

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 20:06 發表


唓! 有乜咁巴閉唧?

藝術片? 我話係「程式片」就真!

來來去去咪果幾個程式? 微絲細眼咀半張、時而衣衣哦哦、偶或V哇鬼叫、起勢咁典床典蓆..真嘅邊係咁嘅唧?
...

筆主任，蒼妹真係唔同，否則唔會紅得咁快。你睇下啦

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 20:14 發表


咁嘅情況顯示, 我大筆督好肯定年紀大你一輩!

那些年我哋開扒地, 若果打碟用中文歌? 呵呵! 實俾人笑到面黄兼即時散band拉隊走人!  

筆大督爺，我倆相差10年，潮流都調整左幾轉啦，but I don't think we have any generation gap, do we ?

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 22:11 發表


報告 竽兄, Wham 就冇可能喇, 不過聽 Billboard 講 George Michael 就應該有份, 你喱位偶像去年年尾因細菌感染, 差D就係咁先架, 後來得 筆保長發功 交帶 維也納 果間 General Hospital (AKH) 全力搶救, 留醫 5 星 ...

方學長品味比我高好多，小弟對外國popstars 認識有限，希望學長明晚能如願睇到你的偶像。早幾年我聽過Elton John 同Blue crossover 兩代remix 佢首Sorry seems to be the hardest word，幾正喎

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 22:41 發表


嘩, 又關我事?

維記壇嘢我都冇理好耐喇, 早幾個月我都係拜託芋兄出巡該地順便向Johann Strauss 參拜而已。

Anyway, 祝George能再次响方兄御前傾力演出喇!  ...

老大，轉瞬間到Vienna 執行你的任務至今已逾半哉。Time really flies

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 23:46 發表




講開機仔舖依家仲手痕. 八十年代,當年瘋魔全 London 唐人街, 都唔知有幾多學生哥流連忘返, 一曰輸 四, 五十鎊閒閒地. 好多連學費都輸埋架.

Wa Sai, 咁犀利？請問學長當年有無沉迷這玩意？

引用:

原帖由 mtpen 於 2012-8-11 22:41 發表


嘩, 又關我事?

維記壇嘢我都冇理好耐喇, 早幾個月我都係拜託芋兄出巡該地順便向Johann Strauss 參拜而已。

Anyway, 祝George能再次响方兄御前傾力演出喇!  ...

不過好可惜, 救得番一個 救唔番 小弟果隊巴西奧運隊呀. 另外仲有個壞消息, 就係小弟和 蕉園兄所喜愛果隊 Deep Purple 的 Keyboard 手 Jon Lord, 已經在上個月中魂歸天國, 惟有在此將 蕉園兄和小弟都喜歡的 Soldier of fortune 和 When a blind man cries 放嚮度比大家緬懷一下.

http://www.youtube.com/watch?v=KzqC5oAhTPQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=M52U6T-PaW4&feature=related

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 23:55 發表



方學長品味比我高好多，小弟對外國popstars 認識有限，希望學長明晚能如願睇到你的偶像。早幾年我聽過Elton John 同Blue crossover 兩代remix 佢首Sorry seems to be the hardest word，幾正喎

咁 竽兄肯定鐘意喱首由 George Michael 同 Elton John 合唱的歌喇,

http://www.youtube.com/watch?v=RsKqMNDoR4o&feature=related

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-12 00:02 發表



Wa Sai, 咁犀利？請問學長當年有無沉迷這玩意？

都有輸過下, 不過就限定一曰最多輸 5 鎊 就走唔係搵埋唔夠輸啦. 做 part-time企成晚至得十幾鎊, 輸左就唔抵喇. 不過用 10p 可以搏 4 鎊又幾吸引架. 而家D Pub 唔知仲有冇得玩呢? 不過. Pub 果D機較得好犀利, 唔好玩的.

引用:

原帖由 Tarocake 於 2012-8-11 15:36 發表
蕉學長，當年你又是否喜歡英國歌手如EltonJohn, Cliff Richard ,Beatles 等，明晚倫奧閉幕式，你將可重溫呢班歌手的美妙歌喉。我希望有Wham 出現

芋兄，這些歌星當然喜歡聽啦。特別是在 Party 中熊抱緊心義靚女時，
Beatles
那首 Hey Jude 差不多唱到尾段時快速地把唱針撥回開始位置，又再繼續態抱，個種滋味，實非筆墨所能形容

引用:

原帖由 rfong50/50 於 2012-8-11 17:20 發表
原來 蕉園兄都係 Deep Purple 粉絲, 唔知 蕉兄在廟街買個隻碟係 Stormbringer 定後期 EMI 出果隻雜錦 Golden Greats 喱. Soldier of Fortune 現在仍然係我手機的其中一首鈴聲.  我估我地果一代都係聽歌,聽收音機 ...

方兄，小弟個隻係Stormbringer，另外方兄都應該知道當年的黑膠唱片在廟街也有老翻賣，不過小弟太鍾意Soldier of Fortune這首歌，希望能聽到原汁原味的靚聲，正版首買第一日已敗了回家。


蕉仔家貧，沒錢買收音機，要聽陳任，陳凱詩，俞琤，樂士等 DJ主持的『年青人時間』只有站在隔離屋門口聽，後來阿哥出來做事，有錢去鴨寮街買料自己砌部收音機，那時自己才可有得選台，聽聽馮展平和尹芳玲等節目。我想年青一輩都不知那些DJ是雖。再到後來樂士有份攪的年青人週報蕉仔間中也有買來閱覽。