引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-5 21:30 發表


.. Officer mess 不對外開放, 入內要 show pass.  ...

講起officer mess，令我想起大倉個canteen簡直一流！

我唔係指食物及價錢，而係指環境。大倉設於懸崖之上，而伙記canteen設於臨海位置，坐响度食飯，望住個大海，猷如置身空中餐廳，氣氛殺食！

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-5 21:38 發表


柳記的稱号尢來久遠, 其中一傳說是, 柳記乃一名專替監房安鎖配 key 的 locksmith, 我相信他來自英軍, 可能是番鬼佬 lock and key 的廣東音.

老雀即係老雀，我絕對附和老兄之「Lock & Kay」華語直譯乃「柳記」來源之講法！

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-5 21:30 發表


想你是監房佬的家屬或親友. Officer mess 不對外開放, 入內要 show pass. 我習慣稱CSD 為監房, 我雖曾任輔導員, 但總覺得與「教」字扯不上関係. 監獄就是監獄, 是將壞人與社會隔離, 讓他不能作奸犯科. 獄內 ...

95 年回港時,  當時未有 one line budget, 學院中人未需為 五斗米折腰, 都不太熱衷對外. 新來新豬肉, 於是 dedicate 左我代表學院參與對外的 social functions.

當時香港的大學還值幾文錢, 出席各紀律部隊的 functions時, 他們都會很熱情; 再發覺我原來是 消防的家屬, 更加把我當自家人. 很多只對內開放的地方/活動, 都有我份, 亦聽到不少 gossip...  

「教」- 主觀願望. put it this way, 如放海星回海, 幫得一個得一個...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 00:02 發表
講開監房收唔到口, 事關幾十年來我甚少對人講監房的事, 連我的子女也不清楚, 雖然他們住過不少監房宿舍, 在監房範圍出出入入..

拜粵語片所賜, 所有心口有個勇字, 卒字的衙役都不是好東西, 警察如是, 獄卒更甚. 在 ...

有 uncle 分析過, 為何懲教比其他紀律部隊好客, 就是因為他們見得正常人少.

疑心亦比其他紀律部隊高...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 01:55 發表
像很多香港事物, 七零年代香港獄政進入一個轉型期. 73年赤柱發生暴動, 囚犯不滿搜倉, 劫持三名職員 (其中一名是上文老鬼), 火燒倉房, 自此後香港政府開始注重獄政, 增加資源, 大事收革, 廣聘人手, 換替舊血,  終於在 ...

聽說某署長 (未飛黃騰達前) 曾打死犯...

引用:

原帖由 suewong 於 2011-10-6 16:42 發表


聽說某署長 (未飛黃騰達前) 曾打死犯...

所謂發財立品, 有那個監房高官做底層時冇打個人, 爬上高位時則滿口仁愛, 監房未上軌道前, 打犯幾成常態. 上軌道後, 來了個大轉身, 犯人变了可愛的小宝宝, 要呵護備至, 不要說打犯, 鬧犯也要寫 statement, 惹上一身蟻. 監獄為求社會認同, 亦大放光明, 環境比幽美還幽美, 似渡假屋多過似監獄.

監房職員大多有「疑神疑鬼」, 每事向壞處想的毛病. 因為獄內犯人大多蠱惑過蠱惑, 一不提神, 便會被「線」直, 隨時要向上头解畫, 加上上头要求「過」高. 下層中層職員冇時冇刻不處於一個緊張狀態, 久而久之,命都短幾年.

警察行 beat 固然辛苦, 監房佬也不好過. 如果你在離島碼头見到一羣头髮短短, 滿面汗班, 黑到似舊炭的人, 十成是監房職員. 他們日日要上山下鄉, 日晒雨淋, 被虫咬, 被蚊針, 日夜如是, 監房這口飯真不易食.

命運的安排, 來到美國後, 竟然讓我穿西装結領呔, 坐 downtown office, 做起白領來. 始料未及.

我非富貴, 但勝在能在每份工找到樂趣, 行船好, 倍人坐監好, 做 I.T 人好, enjoy 多過 suffer, 算幸運矣.

[ 本帖最後由 牛奶蛇 於 2011-10-6 23:16 編輯 ]

如前文所述, 監房也有穿便服的職員, 他們不用輪值當班, 有服装气油津貼, 工作性質如社處的感化官, 專責青少年犯和道友於放監後守行為, 稱 after care. 釋犯要定時定候向輔導員報到, 守行為令, 不准在夜店陪迴, 遣者由 magistrate 發 warrant 拉人. After care 還有向法庭提供青少年犯的背景報告, 向法庭提出意见, 是否適合進教導所, 勞役中心或監獄.

因大多數 after care 非社工系出身, 所以要去社處上堂作在職訓練, 周X新就是當時的講師之一. 亦因為我曾當 after care 數載, 經手個案逾千 , 見盡各式父母與家庭, 溺愛放縱的, 疏怱御責的, 連自己仔女名字也忘記的, 千奇百怪, 孩子走歪, 父母需負很大責任. 在眾多問題家庭中, 以單親家庭情况最不妙, 亦最無奈. 作為半個社工, 愛莫能助.

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 23:15 發表
警察行 beat 固然辛苦, 監房佬也不好過. 如果你在離島碼头見到一羣头髮短短, 滿面汗班, 黑到似舊炭的人, 十成是監房職員. 他們日日要上山下鄉, 日晒雨淋, 被虫咬, 被蚊針, 日夜如是, 監房這口飯真 ...

因為監獄通常在偏遠之地, 所以監獄的高層, 所居之地, 通常是中環半山. 四通八達, 方便返工/出事時盡快到達...

[ 本帖最後由 suewong 於 2011-10-7 16:39 編輯 ]

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-7 09:42 發表
如前文所述, 監房也有穿便服的職員, 他們不用輪值當班, 有服装气油津貼, 工作性質如社處的感化官, 專責青少年犯和道友於放監後守行為, 稱 after care. 釋犯要定時定候向輔導員報到, 守行為令, 不准在夜店陪迴, ...

ah Sue 天生 888, 曾經近距離接觸 一些重犯 (suppose not allowed), 在庭上講到日夜悔過, 其實全無悔意. 佢地 d 不屑 / 殘忍 眼神, 歷歷在目...

[ 本帖最後由 suewong 於 2011-10-7 21:08 編輯 ]

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 05:24 發表
剛見到大陸一貼文 「唐X年老婆咋那么丑？」

上天為彌補這方面的損失, 賜唐唐高官厚祿, 特首之位必得.

深有同感！一直还蛮仰慕唐英年的。唉----------，没想到他竟然这样不幸 ...

作為女性, 我覺得唐太是賢慧...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 22:34 發表


所謂發財立品, 有那個監房高官做底層時冇打個人, 爬上高位時則滿口仁愛,
監房未上軌道前, 打犯幾成常態. 上軌道後, 來了個大轉身, 犯人变了可愛的小宝宝, 要呵護備至, 不要說打犯, 鬧犯也要寫 ...

有 uncle 係保安局做, 曾經有監獄暴動. 佢 advise 當時既 局長 (文官), 唔好親臨現場 (人間地獄)...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-5 21:30 發表


想你是監房佬的家屬或親友. Officer mess 不對外開放, 入內要 show pass. 我習慣稱CSD 為監房, 我雖曾任輔導員, 但總覺得與「教」字扯不上関係. 監獄就是監獄, 是將壞人與社會隔離, 讓他不能作奸犯科. 獄內 ...

通常有 c-家車接送, 有一次我要求坐豬籠車.

亞嫂知道, 要我用碌柚葉洗身...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 22:34 發表

監獄為求社會認同, 亦大放光明, 環境比幽美還幽美, 似渡假屋多過似監獄....

赤柱大倉有一個响其它普通監倉唔多見嘅特色設計，就係倉內每度鐵閘地上皆置有約一呎高之石屎門檻，出入要大步𨂾過！

原來此設計作用係要嚟防止啲犯作反逃走衝門時要作跨欄動作，以減慢其速度。

不知此設計是古老設計，抑或世界上其它囚重犯監倉皆如是？

引用:

原帖由 mtpen 於 2011-10-7 18:35 發表


赤柱大倉有一個响其它普通監倉唔多見嘅特色設計，就係倉內每度鐵閘地上皆置有約一呎高之石屎門檻，出入要大步纤過！

原來此設計作用係要嚟防止啲犯作反逃走衝門時要作跨欄動作， ...

未有所聞, 亦從未見過, 是新產物吧. 補充一句, 我上述報導乃三四十年前的監獄概况, 與現况一定大有出入, 歡迎新補充.

說起暴動, 不能不提越南船民. 至七七年起, 監房負起囚禁非法船民之責, 我可算是第一批接侍他們的職員. 在一個暴夙雨的晚上, 在毫無準備下, 突然要接收二千個 ii, 在無糧食, 無被鋪, 不足夠牀位, 不足夠衛生設傋, 不足夠人手的情况下, ii營正式開鑼. 雖然如此, 憑着各職員的熱誠與經驗, 營內秩序和衛生很抉走上軌道. II的基本生活是解决了, 但他們的前景是暗淡的, 他們日復一日, 年復一年被困在營內, 移居外地過新生活的希望逾來逾渺亡, 營內漸漸產生怨氣, 加上人權組織點夙熠火, 在第一輪遣返後, 暴亂終於爆發.

[ 本帖最後由 牛奶蛇 於 2011-10-7 21:31 編輯 ]

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-7 21:05 發表


未有所聞, 亦從未見過, 是新產物吧. 補充一句, 我上述報導乃三四十年前的監獄概况, 與現况一定大有出入, 歡迎新補充.

此約一呎高之石屎門檻是我1985-1986年派駐赤柱大倉時日日出入各閘時親眼見到的。

我仲初初大鄉里問你哋啲「柳記」同事，啲咁funny門檻似乎阻塞通道，原來內有玄機！

若然牛Sir你當年未見過，想必是近代加設之新生事物，又或曾發生嚴重監倉暴動之後之新設施也未定！

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-6 22:34 發表

環境比幽美還幽美, 似渡假屋多過似監獄. ...

牛Sir提到赤柱大倉環境比幽美還幽美，似渡假屋多過似監獄。

以我實地「入過册」考察，包括隔籬嘅東頭低設防監獄，其實呢整幅一級靚地要嚟做監倉，簡直係暴殄天物！

話香港冇地起屋嘅人，一係就喺班地產商／佬，一係就白痴冇腦井底蛙！

唔該佢哋擘大雙眼睇吓，將赤柱大倉、東頭加宿舍及Training School，以至整個Stanley Peninsular交出重新發展為豪宅用地，庫房實水浸，香港人有排唔使做都有猪扒食！

至於監獄搬去邊？罹湖以至河套區一帶，起十個赤柱大倉都卓卓有餘呀！

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-7 21:30 發表
說起暴動, 不能不提越南船民. 至七七年起, 監房負起囚禁非法船民之責, 我可算是第一批接侍他們的職員. 在一個暴夙雨的晚上, 在毫無準備下, 突然要接收二千個 ii, 在無糧食, 無被鋪, 不足夠牀位, 不足夠衛生設傋 ...

家人說 - 人間地獄.

北越人把南越人困在營內, 放火...

雙煎何太急...

第一次的暴亂由 hunger strike 開始, 因事出突然, 連人權組織也末不及支援, 加上小孩坻受不了肚餓, 事件很快平息. 我們雖然知道誰在攪事, 但我們無權阻止這些人權組纖入內, 只有眼光光等候第二次來臨.

第二次發生時, 大家都有準傋, 船民有 banner, 有自制武器, 人權組織約埋記者在外守侯, 營方也不弱, 除監房外, 還有警察和英軍, 海陸空重重包圍. 船民利用婦孺打头陣, 橫瞓在各主要通道, 令防暴隊伍不能前進, 幾經辛苦由女職員把她們抬走, 及後火蟯倉房, 幸好由營方及時撲熄, 最後拿武器爬上倉頂與我們對峙, 不時居高臨下向我們拋撙磚头亙片鉄枝, 好彩他們並冇傷人之心, 只為向外間宣泄他們的訴求, 事件終於在雷聲大雨點少的情况下結東.

越南人長久生活在槍林彈雨中, 對監房 + 警察 + 英軍的所謂武裝, 只覺是小菜一碟, 在對歭時甚至耶喻我們的裝備兒戲, 算一少插曲.

引用:

原帖由 suewong 於 2011-10-7 23:23 發表


家人說 - 人間地獄.

北越人把南越人困在營內, 放火...

雙煎何太急...

真正的人間地獄在淪陷後的越南, 一個政權傾覆了另一個政權, 有須要對前朝軍民趕盡殺絕嗎 ? 共產主義的強權加上東方儒家式的專制, 人民為生存而投奔怒海, 這才是人間地獄.

在 ii 營工作, 見不少人間悲劇, 它是一個社會縮影, 打劫盜竊, 强姦非禮, 集体摳斗, 自殺自殘, 倫理斗紛, 爭夙呷醋, 還加上南北宿怨, 階級仇恨, 使我們日日忙個不停, 作為中層主管, 我平均每晚睡不夠五小時.

南人富, 北人窮, 南人戰敗, 北人以勝者自居, 南越軍警遇着北越民兵越共. 國仇家恨, 不打才怪, 限於資源, 我們只有盡量把他們分開倉房安置, 但偷襲仍常發生.

除冶安外, 最大問題還是衛生.

[ 本帖最後由 牛奶蛇 於 2011-10-8 02:47 編輯 ]

ii 營受資源所限, 環境濟迫不用侍言, 除此客觀因素外, 越南人本身的惡習和愚昧更是主因. 舉一事例, 很多北越來的 ii 從未見過廁紙和沖廁, 他們習慣用蕉葉在山边解决, 單此問題, 已費我們不小精力去糾正, 但用蕉葉的習慣始終冇改, 糞渠日日阻塞, 臭氣冲天.

當然還有垃圾, 食剩的飯菜要解决, 在離島缺乏市政支援下, 又是一個難題. 越南人經過戰亂, 迫害虐待和海上漂流, 大多健康有問題, 除肺癆, 肺炎, 痢疾小兒麻庳外, 最攞命的是腦膜炎, 死亡率高, 傳播又快. 營方不敢掉以輕心, 連職員及家屬也要服藥預防..

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-7 23:49 發表
越南人長久生活在槍林彈雨中, 對監房 + 警察 + 英軍的所謂武裝, 只覺是小菜一碟, 在對歭時甚至耶喻我們的裝備兒戲, 算一少插曲. ...

uncle 話, 因為他們久經戰陣, 好勇鬥狠. 打交時, 手起刀落. 把婦孺鎖起, 阻塞逃生之路, 然後放火.

生於大平盛世, 香港人難以想像...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-8 02:35 發表


真正的人間地獄在淪陷後的越南, 一個政權傾覆了另一個政權, 有須要對前朝軍民趕盡殺絕嗎 ? 共產主義的強權加上東方儒家式的專制, 人民為生存而投奔怒海, 這才是人間地獄.

...

人啊人...

讀博士時, 天才 c-兄是南越人, 平時對我千依百順. 但在船上的經歷, 絕口不肯提....

他已是早期的船民, 到岸已可移居西方國家...

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2011-10-8 02:35 發表


在 ii 營工作, 見不少人間悲劇, 它是一個社會縮影, 打劫盜竊, 强姦非禮, 集体摳斗, 自殺自殘, 倫理斗紛, 爭夙呷醋, 還加上南北宿怨, 階級仇恨, 使我們日日忙個不停, 作為中層主管, 我平均每晚睡不夠五小時.

南人富, 北人窮, 南人戰敗, 北人以勝者自居, 南越軍警遇着北越民兵越共. 國仇家恨, 不打才怪, 限於資源, 我們只有盡量把他們分開倉房安置, 但偷襲仍常發生 ...

uncle 說, 女孩子會為一包即食麵賣淫; 為了離苦海, 年輕女子都希望嫁給香港人/當過埠新娘...

另一原因, 南越人相傳北越人是華裔移民...