非常非常感謝西南風兄和pashwawa兄的快而詳細的描述！！

西南風兄，你說曾用兩個籃球橫渡鯉魚門的壯舉，是真的嗎? if yes, 可不可以再詳細描述一下？
可能真的如您所說，電車路改過，真的很難找水壩的遺址了。�蠵楹b就是建在汽水�擙Ы銂漯臟a上。

題外話：我今天到過賽西湖公園，還能見到那古老的水壩。

pashwawa兄：同意你的説法，就是太古對員工不薄，如果你是老外（英國佬），那福利就更加好到不得了。

引用:

原帖由 西南風 於 2008-4-8 08:14 PM 發表


Choihung 小妹、言重了，孩時的一時衝動、胡作非為之事，何來「壯舉」之譽。

說話63年的暑假，完成了升中前的準備工夫后，四個靚仔~兩個比我大一歲的波友(其中一個於較早前已成功試過一次)和一個細半歲的同 ...

哇！ 西南風兄與眾友人果然藝高人膽大，説到底都是渡海泳，泳術差一點都有可能沒命！不論如何，看你和友人的周詳安排，也是挺有趣的紀錄。

另外謝謝指出水塘的位置。

西南風兄：

你說：“小水塘在康山花園1-4座或更向西的位置”，那會不會是圖中小紅圈的位置呢？

謝謝指正！

引用:

原帖由 西南風 於 2008-4-8 09:21 PM 發表
不很像。
或者用另一個角度試試，在那一段英皇道的最高點向西行前D，就是小水塘的主壩所在位置。

喔？這樣就不是�蠵楹b嗎？

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-9 11:51 AM 發表
從地圖來看﹕
大的那個水塘應在今康景花園AB座的位置。
小的那個大約在康怡花園俱樂部。

Thanks a lot.  Is it possible to scan the right part of the map as well?

謝謝各位前輩提供了寶貴的資料。 我又在公共圖書館的資料庫找到好幾張老地圖（大部分是華僑日報的），原來水塘不止三個！！我試試順序列出。。。。

1963 這一張最齊，有齊先前提及過的碼頭和各大戲院：

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-9 20:53 編輯 ]

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2008-4-9 06:43 PM 發表


好像是當地發生男女英童雙屍命案的地方, 該案曾轟動一時!

That should be at �扆角s，不在這一邊。

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-9 03:41 PM 發表
謝謝各位前輩提供了寶貴的資料。 我又在公共圖書館的資料庫找到好幾張老地圖（大部分是華僑日報的），原來水塘不止三個！！我試試順序列出。。。。

1963 這一張最齊，有齊先前提及過的碼頭和各大戲院：

來一張1967的， 似乎印證了另一個水塘大概在今天逸樺園、�悎p園附近：

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-9 20:59 編輯 ]

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-9 08:55 PM 發表



來一張1967的， 似乎印證了另一個水塘大概在今天逸樺園、�悎p園附近：

然後來一張1974的，我圈出了所有能見的水塘（共6個之多！），有兩個真的該在康怡花園C,D座的后山：

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-9 21:05 編輯 ]

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-9 09:03 PM 發表


然後來一張1974的，我圈出了所有能見的水塘（共6個之多！），有兩個真的該在康怡花園C,D座的后山：

1974 過後有1977的：

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-9 09:06 PM 發表


1974 過後有1977的：

然後是1982的（令我記起ICAC曾經有辦事處設在今天筲箕灣工聯會的位置）：

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-9 09:12 PM 發表



然後是1982的（令我記起ICAC曾經有辦事處設在今天筲箕灣工聯會的位置）：

最後是1987的，康景花園的太古水塘還在地圖上：

引用:

原帖由 西南風 於 2008-4-9 08:27 PM 發表
今早見過pashwawa兄的地圖，又於下午去過康山花園了解一下；

過去四十几年以為是小水塘的主壩可能只是一幅護土�晼A位於康山花園６~7座之間(那段英皇道的最高點是在地鐵 太古站的E3出口)。。

在pashwawa兄的 ...

謝謝西南風兄和PASHWAWA兄的情報，等我有空時也去“鴿一鴿”！！

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-9 09:39 PM 發表
1920年代太古糖廠的相片﹐中間為電車路(可見電車)﹐左邊的應該是最大那一個水塘。

Wow, 水壩真的貼住英皇道！

圖左的建築物是不是舊的太古漢文小學？ 右邊上方的建築物就是今天的培志男童院？換言之，途中水塘的位置在今天的海山樓附近？

引用:

原帖由 西南風 於 2008-4-9 08:27 PM 發表
今早見過pashwawa兄的地圖，又於下午去過康山花園了解一下；

過去四十几年以為是小水塘的主壩可能只是一幅護土�晼A位於康山花園６~7座之間(那段英皇道的最高點是在地鐵 太古站的E3出口)。。

在pashwawa兄的 ...

附上一張圖片，可以協助説明兩小水塘是位于康怡花園的后山，現已給填平：


http://maps.google.com/maps?hl=e ... 04,0.002789&t=k

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-10 14:23 編輯 ]

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-11 02:25 PM 發表



最大的水塘﹐我認為是位于今天柏惠苑﹐社區大樓的位置。

Thanks for your input.  In other sites people also make the similar assumption.  For me, it's amazing to learn that over there there had been reservoir which is so close to the main road!!

有這�泵h資料，幾乎想搞一個水塘實地考察團，想邀請西南風兄帶隊！！

引用:

原帖由 西南風 於 2008-4-12 12:11 PM 發表


看來我是將 '大'、'小'兩個水塘對調了，前文所述的大水塘�犒洃云爾�細和離英皇道很遠的一個，而近英皇道的水壩（ 護土牆？），則是屬於圖中較大的水塘一部份。其位置則在康山花園4~5座至寶峰園之間 ...

西南風兄：

如果你再去考察，找到了疑似英皇道的水壩（ 護土牆）的話，記得拍下來放在這裡！
我也想去看看！

另一問題：太古漢文小學的原校舍是不是在今天的�o魚沖市政大廈的位置？

也感謝pashwawa兄的�憐h資料。

choihung

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-12 13:20 編輯 ]

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-12 02:43 PM 發表


You might want to take a look at the following page:

http://www.tps.edu.hk/about/about_03.html

謝謝！ 證實了！

引用:

原帖由 ericmwong 於 2008-4-12 09:55 PM 發表


so funny~ i'm living in Kornhill, Dont even know the history here~~~

Me too (I was old "Kaifong" of Kornhill Block B) and it was amazing to know that there had been 2 small reservoirs behind Upper Kornhill!

如題，我用紅圈劃出來，各位前輩覺得是不是？

又要麻煩各位前輩來鑒證一下：

這張照片拍攝的年份根地點不詳，直覺覺得會不會使Kornhill呢？

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-13 01:08 AM 發表
又要麻煩各位前輩來鑒證一下：

這張照片拍攝的年份根地點不詳，直覺覺得會不會使Kornhill呢？

再貼。。。有沒有前輩可以指點一下迷津？

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-15 11:56 PM 發表


就是看不透前面海峽的地理﹐但不似維港或鯉魚門。

Thanks.  那再上面的兩張圖關於太古水塘的（紅圈），你覺得是不是呢？

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-4-16 12:12 AM 發表


感覺你的兩幅照片和我在#274 及#312附上的是同一 的大水塘。

thanks.  

#274's photo could see the reservoir?  Where?

Most interesting (or even amazing) is:  there had been a big reservoir so close to King's Road.  Incredible!

Thanks for all your old pics too!

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-16 00:18 編輯 ]