引用:

原帖由 小師弟 於 2010-10-18 21:47 發表
謝謝Pen兄，我似乎成功了，Hong兄，給你回憶一下。

非常珍貴
小弟剩下畢業證明書,
其他也沒有留下了

Hong 兄，謝謝你，有興趣懷念一下“浩浩香海”的校歌，以下的 link:-
http://hk.myblog.yahoo.com/pooncomm.school

勁呀 !
我的都不知放那裡了

各位，小弟在網上搜尋舊照片時，無意見到這裡有個標題講九龍仔大坑東的舊事，好奇心驅使下伸個頭入來看下，點知一個唔小心，跌左落條隧道，條隧道叫時光隧道，就係咁一步一步開始行返去兒時的老地方啦，可惜我的記性好差，好多事情已忘記了，不是有這麼多老街坊回憶分享過往的舊事舊照，我兒時的生活就完全忘記晒囉，好先來介紹下自己，我叫蕉園仔，50年代初在九龍仔大坑東榕樹道蕉園出世，當時住址是在香島中學旁的培華小學過兩間木屋，1961-1962在大坑東兒童院讀小一至小二，1963-1964在大坑東協同中學附小學部讀小三至小四，1965-1966在大坑東官立下午小學讀小五至小六，整個中學就在大同中學就讀，不知有沒有我的同學仔在這裡呢？先跟各位前輩打個招呼，大家好，好多謝您們熱心的把九龍仔舊照上傳上來和說出當年兒時的生活點滴，待我慢慢看完其他老街坊的分享後，看看我能勾記多少兒時住在蕉園的往事就跟各位前輩分享下。

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-27 13:28 發表

小弟在網上搜尋舊照片時，無意見到這裡有個標題講九龍仔大坑東的舊事， ...

蕉兄，你好呀！

老何兄見個市冧緊，正忙於走貨。我代佢歡迎住你先。

小弟我係你大坑東官立下午小學師兄。我1962年响嗰度小學畢業。

得閒多啲上嚟吹水，講你舊史我哋聽，記得帶啲相上嚟呀！

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-27 05:28 發表
各位，小弟在網上搜尋舊照片時，無意見到這裡有個標題講九龍仔大坑東的舊事，好奇心驅使下伸個頭入來看下，點知一個唔小心，跌左落條隧道，條隧道叫時光隧道，就係咁一步一步開始行返去兒時的老地方啦，可惜我的記性 ...

蕉園仔 c-hing,
Welcome !

蕉園仔兄：
歡迎你的參與，請多多提供你的回憶。

蕉園仔

你穿開浪褲時可能見過你..................

引用:

原帖由 老何 於 2010-10-28 10:22 發表 蕉園仔 你穿開浪褲時可能見過你..................

mtpen學長、chungyong、小師弟、老何兄，大家好，我們兒時都有枝歌仔啦，【走得快好世界，走得麼冇鼻歌】，個市冧緊，老何兄拿拿林走貨，好正常，哈哈，拜讀mtpen學長大作，真的是文言文又得，白話文又得，英文又得，學貫中西，想必學長當年是大坑東官立小學下午校之高材生，今次學弟會令學長失望了，好對不起啊，皆因學弟當年家境非常清貧，兩餐每日愁，吃過午飯，就未知晚飯有否著落，那有餘錢拍照，所以學弟沒有舊照上載給各位前輩欣賞，非常對不起，不如說說小弟當年如何的清貧，家居位於蕉園的半山處，有的是破爛舊木屋，與港島的半山豪宅真是一個天堂，一個地獄，此半山不同比半山，看過大部份前輩的留言，大多氀都是住在大坑東七層大廈，小有住木屋，不如說說住木屋的一些點滴吧。

每逢下大雨，我家都會有交響曲聽，什麼交響曲呢？雨中交響曲啦，因木屋是很容易漏水的，所以我家時常備有大大小小的鐵罐，當雨水滴到鐵罐上時，會發出聲音，就會奏出我之所謂雨中交響曲，住七層大廈的朋友可沒有這種免費歌曲聽囉，另外小弟每日放學後都要到A座擔水回家作煮飯，燒熱開水等飲用，其餘洗衣、洗澡的就到家附近的井取井水，當年雙親是做織籐的，收入微薄，天天都會到A座那裡取膠花回家穿，有時會穿到十隻手指都痛，唯有跟自己講句，鬼叫你窮，頂硬上啦老友，當家中冇柴燒時，就上山斬柴，待煮飯時有柴燒，新年前也會到家附近那家平時只做崩沙新年前會兼做炸油角的鋪幫手包油角，賺取金錢，幫補家計，由於家窮，沒什麼錢買菜，平時就吃豬油撈白飯，或每人半磚腐乳，或蛋一隻，月尾出糧時會到七層大廈近山邊那街市買芽菜仔炒韭菜，好好味呀。

大家還否記得當時B或C座有幾間米鋪，全都是潮洲人開的，其中一間是我家長期幫襯的叫『合興』，當米缸無米時，家母有時會叫小弟去『合興』訂米，只要說出家住那裡，要平時食開的那隻米，多少斤，不久就會有個送米的人把米送到我家，然後把米倒進米缸就走人，不收錢的，莫非世上真的是有免費午餐，哈哈非也，原來家母跟那家米鋪有協定，家母是潮洲人，可能同聲同氣易講些，月結的，當時的人真係牙齒當金使，現今不知大坑東七層大廈還否有米鋪呢？

老何兄說你穿開浪褲時可能見過你，唔奇，蕉園地方不太大，講開衣著，我們這些細的一定無新衫著，因家家都是大的傳給細的著，所以到我時，那件衫或褲原本是什麼顏色也不知道，皆因當時衣服有破爛時只會用其它布料來縫補，但不一定有相同顏色的布料，其它顏色都照用，所以件衫或褲外表像萬國旗一樣，當時窮等人家個個都穿著差不多的衣服，又沒有人會覺得不好看，另一個角度來看，我們當時已是環保先驅囉，哈哈，老何兄，閣下家底比較豐厚，不需穿這種萬國旗衣服吧，呵呵，下次再續。

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-28 13:50 發表


小弟當年如何的清貧，家居位於蕉園，有的是破爛舊木屋，與港島的半山豪宅真是一個天堂，一個地獄 ...

小弟真的並非高材生，否則小學會考不會中、英、數全部肥佬。過幾日等我摷啲證據放上嚟等大家笑餐死。

我之劣作，白字連篇，有目共睹，實乃鵰蟲小技而矣。反而焦兄之鴻文，絕對冇失禮母校大坑東官立小學，真的！

老兄講及住木屋區之辛酸，一如正在描述緊小弟之童年生活。

我一年有一套新衫，是校服，於新年年初一開始着，去拜年都靠佢。每年只有一次可自己食晒一隻全雞蛋，乃於生日之時。同學飲冰凍歌喇，呀爸心情好時，會買幾粒汽水餅俾我哋幾兄弟妹放落清水度，喳喳聲升啲泡出嚟，除咗唔凍之外，都幾似汽水，但已覺得好開心、好幸褔矣！

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-28 13:50 發表
mtpen學長、chungyong、小師弟、老何兄，大家好.........

蕉園仔,  老何搬離桃園後, 輾轉到左九龍城寨, 一樣同在獅子山下咁生活, 都up過n次了,
要不是如此, 我輩何來動力發奮做人！

多口問一句, 你有冇兄弟係大細眼？

蕉園個路口對住榕生巷，路口有兩間木屋廁所，個個行過無不掩鼻，尤以炎炎夏日的下午，六七暴動時，可以清楚聽到香島中學成日播的"東方紅"更見到大大隻字的橫額，我的簡體字很多都是那邊學到的，路口公廁隔離有個裝義肢的肥佬賣零食，我經常幫襯買朱古力，食到牙都爛，所以很早便成無牙阿伯，佢隔離就是餅鋪，麵包，西餅，月餅，餅鋪隔離就是字花檔，有很多人幫襯，行到出去桃源街口，有檔潮洲佬麵檔，買一毫子炸魚皮都有排食，不似現在那麼貴。

引用:

原帖由 杜友明 於 2010-10-28 19:59 發表

食到牙都爛，所以很早便成無牙阿伯 ...

你自己懶唔擦牙又賴人！

引用:

原帖由 老何 於 2010-10-28 16:08 發表 蕉園仔,  老何搬離桃園後, 輾轉到左九龍城寨, 一樣同在獅子山下咁生活, 都up過n次了,要不是如此, 我輩何來動力發奮做人！多口問一句, 你有冇兄弟係大細眼？

老何兄，看回留言才知道閣下住在榕園，當時在小弟眼中，榕園是高級住宅，裡面的住客非富則貴，我家非常近你的豪宅啊，另小弟家中沒有大細眼的阿哥或弟弟，請問閣下所指的大細眼是貴姓的呢？

引用:

原帖由 杜友明 於 2010-10-28 19:59 發表 蕉園個路口對住榕生巷，路口有兩間木屋廁所，個個行過無不掩鼻，尤以炎炎夏日的下午，六七暴動時，可以清楚聽到香島中學成日播的"東方紅"更見到大大隻字的橫額，我的簡體字很多都是那邊學到的，路口公廁隔離有個裝義 ...

杜友明兄，不怕說給您知，當年小弟需要開大時，會有兩個途徑，一就是到那兩間木屋廁所解決，二就是跑到蕉園山上，找個隱蔽處，把報紙鋪在地上，解決後就拋下山坑，哈哈神不知，鬼不覺，小弟也曾幫那個裝義肢的肥佬買過東西吃，您知嘛，小弟曾在那字花檔中過字花，自此之後，小弟就一於割佢禾青，以後沒有再買字花囉，至於那檔潮洲佬麵檔，我擔水回家時，會經過他的麵檔，見他每朝早都親自人手制作魚蛋和包雲吞，。記得當時細魚蛋河或雲吞麵兩毫子一碗，大魚蛋河或雲吞麵就三毫子一碗，人手再加每天新鮮制作，味道的確包你吃完回味無窮。小弟每朝起床都不用鬧鐘叫醒的，是給香島中學那班愛國學生唱著｛大海航行靠舵手，萬物生長靠太陽......｝，相信住在香島中學隔鄰的老何兄比我們更身同感受，對嗎？老何兄！

看回MTPEN學長的留言，知道學長曾經從七層大廈搬入朱古仔環山路11A一間石屋，冇水、冇電、冇厠所。最慘係冇街燈，亞爸週不時半夜三更要我出路口，即瑪利諾神父小學對面間舖仔拍門買止痛藥，哈哈，學弟住木屋前期時，日日都係冇水、冇電、冇厠所，當然街燈都冇，我記得當時早期住木屋是用火水燈做照明的，後期就引入一種更光，不怕被風吹熄的叫沙燈，而且也是用廉價的水火做燃料，不過起火時要用火酒點熱個燃燒器才能發光的，中間那個用類似沙布的燈膽型物體就會發光，不過最辛苦是發光前要打氣那一刻，後來通過有方法人仕兼比錢後，木屋也有電用囉，當然方便好多啦，另外學長週不時要去瑪利諾神父小學對面間舖仔買藥，那間藥鋪小弟也時常要幫雙親去買藥，在那藥鋪隔鄰有間士多，店內供人打番幾圈，小弟雙親時常都會在那裡竹戰幾圈才回家的，有錢給小弟做零用錢時就知那次他們贏左，冇錢比時就輸左囉。見到學長也是在九龍仔天主堂受洗做了教徒，學弟也是在這間教堂受洗，不過受洗日還比學長早，那就知小弟真的需要救濟品較學長緊急，而我的領洗紙在1971年補領。

後期好了很多，電燈公司可以供電到木屋區，所以很多人都不符合供電要求，但又想有電用，所以向有電用戶接個分錶，當時有三家專分電給人的，分別有屎坑佬，豆腐佬，牙菜佬，由於要拉電線，所以自然形成自己的範圍，蕉園是屎坑佬範圍，之前曾經出現過電容箱，但價錢和靈活性都不能符合要求，所以很快便淘汰。

老何兄所言之九龍城寨未知是否指九龍城西頭村木屋區？裹面有大井街，第一街，沙埔街..............相信有很多網友都對這個地方有印象，不如開個Topic給大家回憶一下？

杜友明兄，閣下的記性非常利害，對於當年蕉園一帶還記憶猶新，小弟有問題想請教，在餅鋪和字花檔中間位置的對面是什麼地方？好像時常都見關了閘的，另外我依稀記得字花檔的斜對面好像有間雜貨鋪，請問對嗎？

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-30 01:03 發表
杜友明兄，閣下的記性非常利害，對於當年蕉園一帶還記憶猶新，小弟有問題想請教，在餅鋪和字花檔中間位置的對面是什麼地方？好像時常都見關了閘的，另外我依稀記得字花檔的斜對面好像有間雜貨鋪，請問對嗎？

我都覺得好神奇....

Wong教授妳好，小弟非常同意妳的見解，因杜友明兄所講的人物，事情，和景點，並不是四個月前，或四年前，而是四十五至五十年前的事啊，要不是他提起那餅鋪，字花檔，我就不會想起餅鋪那對面的神秘地方，經上關上門的，和字花檔斜對面的雜貨鋪。

從留言得知Wong教授自出娘胎，已不需怎樣艱苦過活，小弟家裡比較清貧，例如要買當時的椰衣掃把時也慳得就慳，上山斬柴時順便斬些樹葉比較茂密的植物，札成類似掃把的型狀就用囉，買麵包，是買那些外皮，即是現在的蛋治去邊那四條邊，價錢比較平好多，今時今日的年青人，好難想像得到我們50後當年的生活和所吃的東西。

兒時當然沒錢買玩具啦，那我們一樣可想些免費自制玩具來玩，跟大家分享一下，不過現在不要學，實在太危險啦，我們這個玩具首先就是在路上檢拾一些汽水蓋，把這些汽水蓋放到芽菜村和真光中學中間那條火車路軌上，當火車駛過時，會把汽水蓋壓到像剃鬚刀片一樣的薄，再拿回家在磨刀石上把整個汽水蓋的圓邊磨到鋒利，在蓋中央開兩個小孔，找一條用來札水泥袋的白繩穿過中央兩個小孔，然後用左右手的手指頭扣著雙手合離地拉著，那個汽水蓋就會像風車一樣轉動，當見到有朋友仔拿著一樣玩具時，就會挑戰他，看雖的汽水蓋能把對方的白繩戒斷，就算勝利囉，完全免費的玩具，但當時不會知道這樣做很危險的，下回分享一下放紙鳶所用的玻璃線是怎樣臘的。

MTPEN學長去了那裡呢？幾日唔見蒲頭，莫非又係要去走貨， 學長，等緊您張小學會考成續表啊、我的成續肯定比您差，科科如岳飛所寫的滿江紅呀。

蕉園仔兄：
這玩意兒也是兒時七層大樓小孩主要玩具，自制的，用搥把汽水蓋打平，將圓邊磨得鋒利，玩法一樣，主要𠝹斷對方的繩為勝。階（鞋）音﹕“斜斜” 。還有中秋“探射燈” ，雪條棒的船，臘玻璃線的方法有可能一樣。

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-31 13:44 發表


MTPEN幾日唔見蒲頭，莫非又係要去走貨，等緊您張小學會考成續表啊、我的成續肯定比您差，
...

我啲貨做咗蟹，未能好似老何兄咁話走就走。

蕉兄真係唔好意思，我呢幾日忙於摷番張成績表俾你睇，可惜搬屋太多，唔知放咗响邊度，一摷到我會第一時間拎上嚟同你鬥衰。

引用:

原帖由 蕉園仔 於 2010-10-31 13:44 發表
從留言得知Wong教授自出娘胎，已不需怎樣艱苦過活，小弟家裡比較清貧，例如要買當時的椰衣掃把時也慳得就慳，上山斬柴時順便斬些樹葉比較茂密的植物，札成類似掃把的型狀就用囉，買麵包，是買那些外皮，即是現在的蛋治去邊那四條邊，價錢比較平好多，今時今日的年青人，好難想像得到我們50後當年的生活和所吃的東西 ...

都是叫 Sue 姐親切 d. 如果叫黃小妹, 我會有小小鍾意你...

其實因為 我好彩, 出世得遲, 家姐 / 阿哥又踏入社會工作, 而且當時香港經濟起飛. 唔係就要返工廠...

有次同 e-甥女講起, 小時阿媽返工, 吃牛奶/ 花生醬麵包 做早餐, 她回答: 哇!!!乜你地個時咁窮困. 70 後, 覺得早餐剩係吃麵包, 無咖啡+優質肉腸, 好慘...

蕉兄有所不知，老人家的腦袋是記遠不記近的，越是陳年舊事記憶越真，反而昨天的事記憶模糊。
所述的雜貨鋪兩公婆雖不熟絡，但路過的人都向他們打招呼，鋪名好像是發記(但不肯定)，遷徙時他們選秀屮茂坪，至於那個關上鐵閘的也忘記它是X貴園，裹面住有多戶人家，跟木屋住戶不同，所以少有溝通。
蕉園公廁旁有竹樹林，旁邊零零舍舍一間木屋，是做雞皮紙袋，有很多小孩和主婦都從那處穿紙袋繩賺外快，每百個雞皮紙袋(即穿四百條繩)可賺二毫子。